Translation of "Kontaktinformationen" in English

Am Ende des Flugs haben wir Kontaktinformationen ausgetauscht.
At the end of the flight, we exchanged contact information.
TED2020 v1
Es gibt also Visitenkarten da unten, die Ihnen die Kontaktinformationen geben.
So there's business cards down there that'll give you contact details.
TED2020 v1
Kontaktinformationen der örtlichen Vertreter sind in Abschnitt 6 dieser Packungsbeilage angegeben.
Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
ELRC_2682 v1
Kontaktinformationen befinden sich in Abschnitt 6 der Packungsbeilage.
Contact details are provided in section 6 of the Package leaflet.
ELRC_2682 v1
Kontaktinformationen finden sich in Abschnitt 6 der Packungsbeilage.
Contact details are provided in section 6 of the package leaflet.
ELRC_2682 v1
Kontaktinformationen des Facharztes, der dem Patienten Emicizumab verschrieben hat.
Contact details of the patient's emicizumab prescriber.
ELRC_2682 v1
Zur weiteren Unterstützung finden Sie in der Gebrauchsinformation die Kontaktinformationen Ihres örtlichen Vertreters.
For additional assistance refer to the Package Leaflet for your local representative contact information.
ELRC_2682 v1
Zu diesem Zweck kann der Verbraucher die gemäß dieser Richtlinie angegebenen Kontaktinformationen verwenden.
For this purpose, the consumer may use the trader’s contact details given in accordance with this Directive.
DGT v2019
Für die Maßnahmen werden jeweils Kontaktinformationen der verantwortlichen Beamten gegeben.
Contact details of responsible officials are provided for relevant measures.
TildeMODEL v2018
Kontaktinformationen des örtlichen Vertreters sind in Abschnitt 6 dieser Packungsbeilage angegeben.
Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
TildeMODEL v2018
Kontaktinformationen des örtlichen Vertreters von Amgen sind in Abschnitt 6 dieser Packungsbeilage angegeben.
Contact details for Amgen’s local representative are provided in section 6 of this leaflet.
TildeMODEL v2018
Neben Kontaktinformationen könnte diese Website andere rückkehrrelevante Serviceleistungen erbringen.
Apart from contact information this website could provide for other return-related services.
TildeMODEL v2018
Das bedeutet, dass Strauss ihr die Kontaktinformationen gab.
That means Strauss gave her their contact information.
OpenSubtitles v2018
Ich lasse mein Büro ihre Kontaktinformationen schicken.
I'll have my office send her contact information.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Kontaktinformationen für die Hemdale Rehabilitation Klinik.
It's contact information for Hemdale Rehabilitation Facility.
OpenSubtitles v2018
Holt euch die Namen und Kontaktinformationen von Dans Mitarbeitern in Omaha.
Get the names and contact information of all of Dan's employees in Omaha.
OpenSubtitles v2018
Sie hat vor zwei Monaten gekündigt und keine Kontaktinformationen hinterlassen.
She resigned two months ago and left no contact information.
OpenSubtitles v2018
Am besten geben Sie Ihre Kontaktinformationen diesem Herrn.
So why don't you go ahead and just leave your contact information with this gentleman here?
OpenSubtitles v2018
Ich brauche die Kontaktinformationen zu folgenden Personen.
I need contact info for the following names.
OpenSubtitles v2018
Ich werde Ihnen meine Kontaktinformationen schicken.
I'm gonna text you my contact information.
OpenSubtitles v2018
Er gab mir die Kontaktinformationen des Management-Unternehmens.
He gave me the management company's contact info.
OpenSubtitles v2018
Okay, wir werden die Kontaktinformationen von Avas Psychiater brauchen.
All right, we're gonna need the contact information for Ava's psychiatrist.
OpenSubtitles v2018
Wir brauchen seinen Namen und Kontaktinformationen.
We're gonna need his name and contact information.
OpenSubtitles v2018
Wir brauchen ihre Kontaktinformationen um das zu überprüfen.
Well, we're going to need her contact information to corroborate.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie Kontaktinformationen von Ihrem Ex-Mann?
You don't have any contact information for your ex-husband, do you?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

die kontaktinformationen kontaktinformationen von Kontaktinformationen