Translation of "Die im zentrum von" in English

Die Kirche im Zentrum von Kuusamo wurde 1951 erbaut.
The church in the center of Kuusamo was built in 1951.
Wikipedia v1.0

Die Kathedrale steht im Zentrum von Asmara.
St. Joseph's Cathedral is a large Romanesque style cathedral in the centre of the city of Asmara, Eritrea.
Wikipedia v1.0

Die Sonne herrscht im Zentrum von Allem.
The sun reigns in the center of all.
Tatoeba v2021-03-10

Die EU steht im Zentrum von Welthandel und Lieferkettenlogistik.
The EU is at the centre of global trade and supply chain logistics.
TildeMODEL v2018

Yukio ist die einzige Person im Zentrum von alledem, der noch lebt.
Yukio is the only person at the center of this who's still alive.
OpenSubtitles v2018

Die im Zentrum von Alicante angemieteten Gebäude wurden aufgegeben.
The buildings rented in central Alicante havebeen abandoned.
EUbookshop v2

Er verkörpert die Weltachse im Zentrum von Himmel und Erde.
She has since presented the Heaven and Earth Show.
WikiMatrix v1

Die Herberge liegt im Zentrum von Krakau.
Hostel is located in center of Krakow.
ParaCrawl v7.1

Die Appartments liegen im Zentrum von Figueres, fünf Minuten vom Dali-Museum entfernt.
The apartments are located in the city center of Figueres, at about five minutes walk from Dalí museum.
CCAligned v1

Die Apartments liegen im Zentrum von Portoroz, die Gegend ist aber ruhig.
Apartments lie in center of Portoroz, nevertheless the area around them is calm.
CCAligned v1

Dieses atemberaubende Boutique-Hotel bietet die feinsten Unterkünfte im Zentrum von Lagos.
This stunning boutique hotel arguably offers the finest accommodation in central Lagos.
ParaCrawl v7.1

Als Ort haben wir die Kunstschule Artissimo im Zentrum von Algier ausgewählt.
The place was Artissimo, the art school in the centre of Algier.
ParaCrawl v7.1

Die Metrostation Manzoni im Zentrum von Rom liegt 500 m entfernt.
It is 500 metres from Manzoni Metro Station in central Rome.
ParaCrawl v7.1

Die Farbe im Zentrum hängt von der Anzahl der Bewertungen ab:
The centre colour is only depending on the total feedback received:
ParaCrawl v7.1

Kinder fahren durch die Kanäle im Zentrum von Rotterdam mit kleinen elektrischen Booten!
Kids sail through the canals in downtown Rotterdam with little electric boats.
ParaCrawl v7.1

Desweiteren zeigten sie die Übungen im Zentrum von Rotterdam.
They also demonstrated their meditation techniques in the centre of Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die versteckten Hofjes im Zentrum von Haarlem.
Discover the hidden inner courtyards in the center of Haarlem.
ParaCrawl v7.1

Es ist die ärmsten Zone im Zentrum von Barcelona.
It's the poorest zone in the center of Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Im Lappi Restaurant kann man die Küche Lapplands im Zentrum von Helsinki genießen.
At Lappi Restaurant, you can taste the cuisine of Lapland in the centre of Helsinki.
ParaCrawl v7.1

Die sind mitten im Zentrum von Cortona.
It is situated right in the centre of Cortona.
ParaCrawl v7.1

Die Eintrittskarten sind im Zentrum von Bohuslav Martinu in der Šaffova Straße erhältlich.
It is necessary to buy tickets in the Bohuslav Martin?´s Centre, Tylova Street.
ParaCrawl v7.1

Las Ramblas ist die bekannteste Straße im Zentrum von Barcelona.
Las Ramblas is the best known street in the Barcelona city centre.
ParaCrawl v7.1

Die Bergdoktorrunde startet im Zentrum von Ellmau.
The tour starts in the centre of Ellmau.
ParaCrawl v7.1

Die Vorsprünge sind im Zentrum von vier o-förmig angeordneten Vorsprüngen 7 angeordnet.
The projections are arranged in the center of four projections 7 arranged in an o-shape.
EuroPat v2

Die Umweltzone im Zentrum von Barcelona beginnt im Januar:
Low emissions zone in central Barcelona starts in January:
CCAligned v1

Der Sydney-Turm beherrscht die Stadt im Zentrum von der Stadt.
The Sydney Tower dominates the city at the center of the city.
CCAligned v1

Das Acquaviva ist der Ausgangspunkt für die schönsten Wanderungen im Zentrum von Korsika :
The Acquaviva is the starting point for the most beautiful hikes in the center of Corsica :
CCAligned v1