Translation of "Die ersten schritte machen" in English
So
einfach
ist
das,
die
ersten
Schritte
zu
machen!
That
is
how
easy
it
is
to
take
the
first
steps.
Europarl v8
Interessierst
du
dich
für
das
Gravieren
und
möchtest
die
ersten
Schritte
machen?
Curious
about
engraving
and
want
to
get
started?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
es
ideal
für
Kinder,
die
ihre
ersten
Schritte
machen.
In
addition,
it
is
ideal
for
children
who
are
taking
their
first
steps.
ParaCrawl v7.1
Der
Bot
kann
die
ersten
Schritte
für
Dich
machen
und
viele
Produkte
verkaufen.
They
can
make
the
first
step
and
close
a
lot
of
sales
for
you.
ParaCrawl v7.1
Und
schon
kann
man
danach
die
ersten
Schritte
zum
Ziel
machen.
And
after
it
it
is
possible
to
take
the
first
steps
to
the
purpose.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie,
wie
Sie
mit
diesen
Videos
die
ersten
Schritte
machen
können.
Discover
how
to
get
started
quickly
with
these
videos.
ParaCrawl v7.1
Ihr
müsst
die
ersten
Schritte
machen,
um
die
Dunkelheit
aus
eurer
Realität
zu
löschen.
You
must
take
the
first
steps
to
extinguish
the
darkness
from
your
reality.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
ersten
Schritte,
die
ich
machen
muss,
nachdem
mir
Trovemat
geliefert
wurde?
What
are
the
first
steps
I
need
to
make
after
Trovemat
has
been
delivered
to
me?
CCAligned v1
Was
Freude
mir
nochmal
hier
finden,
wo
ich
lernte
die
ersten
Schritte
im
Geistesleben
machen.
What
a
joy
to
be
here
again,
where
I
have
learned
to
make
the
first
footsteps
in
the
spiritual
life.
ParaCrawl v7.1
Dem
Studenten
ermöglichen,
die
ersten
Schritte
zu
machen,
eine
professionelle
Tantra
Massage
zu
geben.
To
enable
students
to
take
the
first
steps
in
giving
a
professional
Tantric
Massages.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
und
andere
Industrieländer
nicht
die
ersten
Schritte
machen,
wie
können
wir
da
erwarten,
dass
die
sich
schnell
entwickelnden
Schwellenländer
handeln,
vor
allem,
dass
sie
im
erforderlichen
Umfang
Maßnahmen
ergreifen?
If
we
and
the
other
developed
countries
do
not
take
the
first
steps,
how
can
we
expect
the
rapidly
developing,
emerging
economies
to
take
action,
especially
on
the
scale
required?
Europarl v8
Wache
über
April
und
Matthew,
wenn
sie
die
ersten
Schritte
einer
Reise
machen,
die
für
den
Rest
ihres
Lebens
hier
auf
Erden
andauern
wird.
Watch
over
April
and
Matthew
as
they
take
the
first
steps
on
a
journey
that
will
last
them
the
rest
of
their
lives
on
earth.
OpenSubtitles v2018
Eine
Revolution
auf
dem
Markt
der
günstigen
Wohnungen
ist
möglich
–
es
ist
wichtig,
die
ersten
Schritte
zu
machen.
Revolution
in
the
market
of
affordable
housing
is
possible,
it
is
important
to
take
the
first
steps.
CCAligned v1
Egal
ob
Sie
die
ersten
Schritte
mit
Groovy
machen
wollen
oder
Ihren
Einsatz
von
Groovy
perfektionieren
möchten:
unser
Training
orientiert
sich
individuell
an
Ihren
Bedürfnissen.
2012/07/05
Keep
on
groovin'
Whether
you're
getting
started
with
Groovy
or
just
want
to
improve
your
use
of
Groovy,
our
training
is
geared
to
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Fast
Burn
Extreme
Nahrungsergänzungsmittel
zum
Abnehmen
ist
geeignet
für
Profisportler
und
für
diejenigen,
die
die
ersten
Schritte
im
Sport
machen.
Fast
Burn
Extreme
weight
loss
supplement
is
suitable
for
professional
athletes
and
for
those
who
make
the
first
steps
in
the
sport.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Wochen
jüngeren
Bären
aus
der
Region
Tver
fangen
gerade
erst
an,
die
ersten
Schritte
zu
machen.
The
bear
cubs
from
the
Tver
Region
who
are
two
weeks
younger,
are
only
now
learning
to
walk.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienste
von
professionellen
Finanzexperte
sucht
möglich
die
wichtigsten
ersten
Schritte
machen
Sie
auf
Ihre
finanzielle
Unabhängigkeit.
Seeking
the
services
of
a
professional
financial
expert
can
be
one
of
the
most
important
first
steps
you
make
toward
your
financial
independence.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
kleines
Kind
beginnt,
die
ersten
Schritte
zu
machen,
seine
Eltern
immer
jubeln
und
Lob
nicht
nur
für
die
Erfolge,
sondern
auch
für
den
fehlgeschlagenen
Versuch.
When
a
small
child
begins
to
take
the
first
steps,
his
parents
always
cheer
and
praise
not
only
for
the
successes
but
also
for
the
failed
attempt.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
mutig
sein
die
ersten
Schritte
zu
machen
und
ein
Gespräch
mit
unbekannten
Benutzern
zu
beginnen.
You
should
be
brave
to
make
first
steps
and
start
conversation
with
unknown
users.
ParaCrawl v7.1
Niederthai
ist
der
ideale
Ort
damit
Anfänger
und
Kinder
völlig
sicher
die
ersten
Schritte
auf
Schiern
machen
können.
Niederthai
is
an
ideal,
safe
place
for
beginners
and
children
to
take
their
first
tentative
steps
on
skis.
CCAligned v1
Bitte
unterstützen
Sie
uns
die
ersten
Schritte
zu
machen,
indem
Sie
ein
wirkliche
bedeutsames
Geschenk
für
sich
selbst
oder
für
andere
erwerben.
Please
support
us
in
taking
the
first
steps
by
buying
a
really
meaningful
gift
for
yourself
or
others.
CCAligned v1
Und
jetzt
sehen
Sie
einfach,
wie
Ihr
Kleine
wächst,
beginnt,
die
ersten
selbständigen
Schritte
zu
machen
und
lernt,
die
neuen
Wörter
zu
sagen.
And
now
simply
look
how
your
kid
grows,
starts
taking
the
first
independent
steps
and
learns
to
tell
new
words.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
dieser
alten
Wissenschaft
interessiert
sind,
können
Sie
die
ersten
Schritte
zum
Erfolg
machen:
Harmonisierung
Ihrer
Umgebung,
am
Arbeitsplatz,
einen
Partner
zu
gewinnen
und
das
Finanzergebnis
sowie
die
Schaffung
eines
günstigen
Umfelds
für
Ihr
Wohlbefinden.
In
addition,
Feng
Shui
enables
pinpoint
the
most
favorable
time
for
important
events,
coming
to
you
in
life.
If
you
are
interested
in
this
ancient
science,
you
can
make
the
first
steps
to
success:
harmonize
your
environment,
workplace,
attract
a
mate
and
financial
income,
as
well
as
create
an
enabling
environment
conducive
to
your
well-being.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserer
Erfahrung
verwenden
die
meisten
binären
Broker,
insbesondere
diejenigen,
die
ihre
ersten
Schritte
machen,
eine
fertige
Plattform,
die
von
einem
Drittanbieter
entwickelt
wurde.
From
our
experience,
most
binary
brokers,
especially
those
who
make
their
first
steps,
use
a
ready-made
platform
developed
by
a
third
party.
ParaCrawl v7.1
Große
wie
auch
kleine
Projekte,
die
diese
Probleme
bekämpfen,
benötigen
starke
Partnerschaften
und
finanzielle
Unterstützung,
um
die
ersten
Schritte
machen
zu
können.
Projects,
large
and
small,
to
tackle
these
problems
need
strong
partnerships
and
financial
support
to
get
off
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
in
Kapstadt
sogar
eine
Waldorfkindergärtnerin
gefunden,
ebenfalls
Zimbabwerin,
die
bereit
war
mit
ihr
die
ersten
Schritte
zu
machen.
In
Cape
Town
she
had
met
another
Waldorf
kindergarten
teacher,
also
from
Zimbabwe,
who
was
ready
to
take
the
first
steps
with
her.
ParaCrawl v7.1
Und
hier
ist
es
auch,
wo
die
Kinder
ihre
ersten
Schritte
machen,
Radfahren
lernen
und
fangen
spielen.
It
is
also
here
that
children
take
their
first
steps,
ride
bicycles
and
chase
after
each
other.
ParaCrawl v7.1