Translation of "Die eiserne jungfrau" in English
Und
ich
denke,
Ramona
sollte
wieder
in
die
eiserne
Jungfrau.
And
I
think
Ramona
should
go
back
in
the
iron
maiden.
OpenSubtitles v2018
Die
Eiserne
Jungfrau
gehörte
zu
den
raffiniertesten
Folterinstrumenten
jener
Zeit.
The
Iron
Maiden.
One
of
the
most
horrible
torture
instruments
of
the
Age.
OpenSubtitles v2018
Die
eiserne
Jungfrau
wird
uns
nicht
so
weit
kommen
lassen.
I
don't
think
the
iron
maiden
will
let
us
get
that
far.
OpenSubtitles v2018
Steckt
sie
in
die
Eiserne
Jungfrau!
Put
then
in
the
Iron
Maiden.
OpenSubtitles v2018
Gratis-Spins
werden
durch
3
oder
mehr
Scattersymbole
ausgelöst
und
die
eiserne
Jungfrau
öffnet
sich.
Free
Spins
can
be
triggered
when
3
or
more
scatter
symbols
are
produced
allowing
the
iron
maiden
to
be
opened.
ParaCrawl v7.1
In
Free
Spins
ist
die
eiserne
Jungfrau
offen
und
kann
einen
Multiplikator
von
bis
zu
x10
und/oder
zusätzliche
Free
Spins
von
bis
zu
+2
nach
jeder
Drehung
enthüllen.
In
Free
Spins
the
iron
maiden
is
open
and
can
reveal
a
multiplier
of
up
to
x10
and/or
additional
Free
Spins
of
up
to
+2
after
each
spin.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Free
Spins-Features
wird
zudem
die
Eiserne
Jungfrau
geöffnet,
die
entweder
einen
Multiplikator
von
10x
oder
zwei
weitere
gratis
Runden
enthält.
During
Free
Spins
mode,
the
iron
maiden
is
opened
to
reveal
a
prize
of
either
up
to
a
10X
multiplier
or
up
to
2
additional
Free
Spins.
ParaCrawl v7.1
Es
ertönt
Doctor,
Doctor,
und
jeder
der
schon
mehr
als
zwei,
drei
Mal
auf
einem
Iron
Maiden
Konzert
war,
erwartet
nach
dem
Titel
irgendwie
schon
automatisch
die
eisernen
Jungfrauen.
You
hear
"Doctor,
Doctor",
and
everybody
who
has
been
more
than
two
or
three
times
at
a
Iron
Maiden
concert
expected
somehow
automatically
the
British
legends.
ParaCrawl v7.1
Erstens
hat
man
im
gesetzteren
Alter,
in
welchem
sich
diese
Metalhelden
bereits
befinden,
jegliche
Starallüren
abgelegt,
und
die
Groupie-Verschleißphase
liegt
auch
jenseits
der
Midlife
Crisis.Außerdem
haben
sich
die
Eisernen
Jungfrauen
im
Laufe
der
Dekaden
angewöhnt,
zehn
Minuten
vor
Beginn
des
Sets
am
Veranstaltungsort
einzutreffen,
um
nach
Verklingen
des
letzten
Tons
per
wartenden
Chauffeur
rasch
wieder
zu
entschwinden.
First
of
all,
after
so
many
years
on
the
Hardrock
heaven,
there
ain
?t
any
star
affectations
left
and
the
groupie
attrition
has
stayed
beyond
the
midlife
crisis.Apart
from
that,
the
iron
'Maidens'
have
got
used
to
the
custom
to
arrive
at
the
spot
only
minutes
before
they
are
hitting
the
stage
and
get
away
as
soon
as
last
tune
of
their
set
shuts
down.
ParaCrawl v7.1