Translation of "Die einzelnen parameter" in English
Die
einzelnen
Parameter
sind
in
Abbildung
E.2
aufgeführt.
The
various
parameters
are
shown
in
figure
E.2.
DGT v2019
Die
einzelnen
Parameter
der
Skala
sind
in
Tabelle
2
aufgeführt.
The
components
of
the
scale
can
be
found
in
Table
2.
TildeMODEL v2018
Die
einzelnen
Parameter
in
der
Tabelle
haben
die
folgende
Bedeutung:
The
individual
parameters
in
the
table
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
Eichseren
enthalten
die
einzelnen
Parameter
in
einer
ganz
bestimmten
Konzentration.
The
calibration
sera
contain
the
individual
parameters
in
a
quite
definite
concentration.
EuroPat v2
Ein
Steuergerät
35
koordiniert
die
einzelnen
Parameter
der
Papierbahnbehandlung.
A
control
unit
35
coordinates
the
individual
parameters
of
paper
web
treatment.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
können
auch
in
Kombination
miteinander
geregelt
werden.
The
individual
parameters
can
also
be
regulated
in
combination
with
one
another.
EuroPat v2
In
dieser
Gleichung
haben
die
einzelnen
Parameter
folgende
Bedeutung:
The
individual
parameters
in
this
equation
have
the
following
significance:
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
sind
der
Tabelle
2
zu
entnehmen.
The
individual
variables
may
be
found
in
Table
2.
EuroPat v2
Ein
Steuergerät
34
koordiniert
die
einzelnen
Parameter
der
Papierbahnbehandlung.
A
control
device
34
coordinates
the
individual
parameters
of
the
paper
treatment.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
sind
aus
der
folgenden
Tabelle
II
ersichtlich.
The
individual
parameters
are
listed
in
the
following
Table
II.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
haben
dabei
die
folgende
Bedeutung:
The
individual
parameters
have
the
following
meaning:
ParaCrawl v7.1
Und
wie
können
die
einzelnen
Parameter
optimal
auf
die
Kundenanforderungen
zugeschnitten
werden?
And
how
can
these
parameters
be
optimally
adapted
to
the
customers'
needs?
ParaCrawl v7.1
Für
die
einzelnen
Parameter
haben
sich
folgende
Bereiche
als
sinnvoll
erwiesen:
The
following
ranges
have
proven
to
be
useful
for
the
individual
parameters:
EuroPat v2
Die
Gewichtung
der
einzelnen
Parameter
ergibt
sich
anhand
des
Startmodells.
The
weighting
of
the
individual
parameters
arises
based
on
the
starting
model.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise
beinhalten
die
für
einen
einzelnen
Parameter
hinterlegten
Informationen
einen
jeweiligen
Einstellwert.
The
information
stored
for
an
individual
parameter
conveniently
contains
a
setting
value
in
each
case.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Einwaagen
und
Parameter
sind
in
Tabelle
1
aufgeführt.
The
individual
weighed-in
quantities
and
parameters
are
listed
in
Table
1.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
beinhalten
die
für
einen
einzelnen
Parameter
hinterlegten
Informationen
einen
jeweiligen
Einstellwert.
The
information
stored
for
an
individual
parameter
conveniently
contains
a
setting
value
in
each
case.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
sind
in
der
folgenden
Tabelle
noch
einmal
zusammengestellt:
The
individual
parameters
are
summarized
again
in
the
following
table:
EuroPat v2
Die
Abstimmung
der
einzelnen
Parameter
aufeinander
ist
schwierig
zu
realisieren.
Matching
of
the
individual
parameters
to
one
another
is
difficult
to
realize.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
werden
dabei
in
einer
Versuchsreihe
empirisch
bestimmt.
The
individual
parameters
are
determined
empirically
here
in
a
series
of
experiments.
EuroPat v2
Hier
werden
die
einzelnen
Parameter
auf
eine
Überschreitung
eines
jeweiligen
Schwellenwertes
S
untersucht.
The
individual
parameters
are
examined
here
to
determine
whether
a
respective
threshold
value
S
is
exceeded.
EuroPat v2
Die
Kurzbeschreibung
der
einzelnen
Parameter
sollte
zum
Verständnis
ausreichen.
The
brief
description
of
the
individual
parameters
should
be
sufficient
for
understanding
the
parameters.
CCAligned v1
Die
Kurzbeschreibung
der
einzelnen
Parameter
sollte
zum
Verständnis
der
Parameter
ausreichen.
The
brief
description
of
the
individual
parameters
should
be
sufficient
for
understanding
the
parameters.
CCAligned v1
Die
einzelnen
Parameter
mit
ihren
Werten
werden
als
Attribute
dem
Element
mitgegeben.
The
individual
parameters
and
their
values
are
given
as
attributes
of
the
element.
CCAligned v1
Hinweis:
Die
einzelnen
Parameter
werden
nur
durch
ein
Leerzeichen
getrennt.
Note:
The
parameters
are
separated
by
spaces.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
werden
die
einzelnen
Parameter
durch
ein
Leerzeichen
voneinander
getrennt.
In
this
case,
the
individual
parameters
are
separated
from
one
another
by
a
blank
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Trennschärfe
der
einzelnen
Parameter
wurde
mithilfe
einer
Receiver-Operating-Charakteristic-(ROC-)
Analyse
überprüft.
Discriminative
ability
of
different
parameters
was
assessed
using
Receiver
Operating
Charakteristic
(ROC)
analysis.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
die
Reihenfolge
der
einzelnen
Parameter
aus?
What
is
the
order
within
the
individual
parameters?
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Bild
wird
die
Bedeutung
der
einzelnen
Parameter
deutlich.
From
the
image
the
meaning
of
each
parameter
becomes
visible.
ParaCrawl v7.1