Translation of "Die arbeit fuer" in English
Der
größte
Teil
der
Hilfe
soll
die
Arbeit
des
Hochkommissariats
fuer
Fluechtlinge
der
Vereinten
Nationen
unterstuetzen.
The
bulk
of
the
aid
will
support
the
work
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Refugees.
TildeMODEL v2018
Zeitplan
Hinsichtlich
des
Zeitplans
muss
man
feststellen,
dass
die
Arbeit
der
Gemeinschaft
fuer
die
kommenden
Jahre
bereits
festgelegt
ist.
Timing
As
to
timing,
it
is
clear
that
the
Community
has
its
work
cut
out
for
the
next
couple
of
years.
TildeMODEL v2018
Neben
dem
Seminar
findet
eine
Ausstellung
ueber
das
uebersetzungswesen
in
der
Europaeischen
Gemeinschaft,
die
Programme
ERASMUS,
LINGUA
und
TEMPUS
sowie
die
Arbeit
des
Amts
fuer
amtliche
Veroeffentlichungen
der
Europaeischen
Gemeinschaften
statt.
The
seminar
will
be
accompanied
by
an
exhibition
depicting
translation
in
the
European
Community,
the
ERASMUS,
LINGUA
and
TEMPUS
programmes
and
the
activities
of
the
Publications
Office
of
the
European
Communities.
TildeMODEL v2018
Im
November
1991
hat
der
Rat,
als
er
einem
diesbezueglichen
Arbeitspapier
der
Kommission
zustimmte,
die
Arbeiten
fuer
eine
Gemeinsame
Fischereipolitik
im
Mittelmeer
in
Gang
gebracht.
In
November
1991
the
Council
reacted
favourably
towards
a
Commission
discussion
paper
on
the
subject
and
commenced
the
process
of
developing
a
common
fisheries
policy
in
the
Mediterranean.
TildeMODEL v2018