Translation of "Die antwort liegt" in English
Ich
denke,
die
Antwort
liegt
auf
der
Hand.
I
think
the
answer
to
this
is
obvious.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
auf
der
Hand.
The
answer
is
obvious.
Europarl v8
Ich
glaube,
die
Antwort
liegt
auf
der
Hand.
I
believe
that
the
answer
is
obvious.
Europarl v8
Ich
denke,
die
Antwort
liegt
heute
auf
der
Hand.
I
think
the
answer
today
is
obvious.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
wohl
auf
der
Hand.
I
think
the
answer
is
obvious.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
also
in
Rußland
selbst.
The
answer
lies
within
Russia
itself.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
nicht
in
der
Schließung
von
Grenzen.
The
answer
to
crime
is
not
closing
borders.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
zunächst
in
Ihren
Händen,
meine
Herren
Minister.
The
answer
lies
primarily
in
the
hands
of
the
ministers.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
weitgehend
bei
der
Europäischen
Kommission.
The
answer
lies
to
a
great
extent
with
the
European
Commission.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
in
diesem
Instrument.
The
answer
is
by
means
of
this
instrument.
Europarl v8
Die
Antwort
liegt
sicherlich
nicht
darin,
alles
genauso
zu
machen
wie
bisher.
Well
the
answer
isn't
going
to
be
more
of
the
same.
TED2020 v1
Die
Antwort
liegt
im
Bereich
der
Prävention.
The
answer
is
to
be
found
in
the
realm
of
prevention.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
wahrscheinlich
zwischen
10
und
15
Prozent.
The
answer
is
probably
somewhere
between
10
to
15
percent.
TED2020 v1
Die
Antwort
liegt
demnach
in
Indien
und
Afrika.
So
the
answer
really
lies
in
India
and
in
Africa.
TED2020 v1
Die
Antwort
liegt
in
der
zunehmenden
Wettbewerbsfähigkeit
der
chinesischen
Produzenten.
The
answer
lies
in
the
increased
competitiveness
of
Chinese
producers.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
möglicherweise
in
den
Führungsstrukturen
des
IWF.
The
answer
may
be
found
in
the
IMF’s
governance
structure.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
in
der
Sprache.
The
answer
lies
in
language.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
in
einem
sehr
heimtückischen
sowjetischen
Erbe
begraben.
The
answer
lies
in
the
most
insidious
Soviet
heritage.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
in
der
Zivilgesellschaft.
The
answer
lies
with
civil
society.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
in
den
Ursprüngen
der
EU.
The
answer
lies
in
the
EU’s
origins.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
im
fragmentierten
und
bewusst
informellen
Charakter
der
Europäischen
Währungsunion.
The
answer
lies
in
the
fragmented
and
deliberately
informal
nature
of
Europe’s
monetary
union.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
in
der
Natur
der
wissenschaftlichen
Geheimnisse.
The
answer
lies
in
the
nature
of
scientific
mystery.
News-Commentary v14
Die
Antwort
liegt
im
komplexen
Zusammenhang
zwischen
Stress
und
Gedächtnis.
The
answer
lies
in
the
complex
relationship
between
stress
and
memory.
TED2020 v1
Und
ich
glaube,
die
Antwort
liegt
vielleicht
in
einer
Geschichte.
And
I
think
the
answer,
perhaps,
lies
in
a
story.
TED2020 v1
Bis
die
Antwort
kommt
liegt
Billy
längst
unter
der
Erde.
Billy
will
be
in
his
grave
before
there's
a
decision.
OpenSubtitles v2018