Translation of "Die antwort ist klar" in English
Die
Antwort
ist
klar:
das
können
wir
nicht
akzeptieren.
The
answer
is
self-evident:
it
would
be
unacceptable
to
us.
Europarl v8
Frage
wurde
hier
schon
früher
gestellt,
und
die
Antwort
ist
klar.
The
Member
States
should
think
about
that.
EUbookshop v2
Vielleicht
kann
jeder
die
egoistischen
Gedanken
sehen
und
die
Antwort
ist
sofort
klar.
Probably
everyone
can
see
the
selfish
thoughts
and
that
the
answer
is
clear.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar,
aus
meiner
Sicht.
The
answer
is
clear,
in
my
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar:
Herz.
The
answer
is
clear:
the
heart.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
nicht
so
klar,
wie
einige
Sie
würden
glauben
lassen.
The
answer
is
not
as
clear
as
some
would
have
you
believe.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar
wie
die
Linse
eines
Leica-Objektivs:
So
the
answer
is
as
clear
as
the
lens
from
a
Leica-camera:
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
nicht
klar,
die
Wahrheit.
The
answer
is
not
clear
truth.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
daß
die
Antwort
klar
ist.
I
believe
the
answer
is
clear.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar:
der
Heilige
Geist.
The
answer
is
clear:
the
Holy
Spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
darauf
ist
ganz
klar
Ja!
The
answer
is
yes!
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
die
Antwort
ist
natürlich
klar.
I
think
the
answer
is
obviously
clear.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar:
indem
Ihr
den
politischen
Auftrag
als
Dienst
lebt.
The
answer
is
clear:
by
living
your
involvement
in
politics
as
a
service
to
others.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar,
und
sie
lautet
„Nein“.
The
answer
is
clear
and
it
is
no.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar:
wie
Sie
Jesus
Christus
empfangen.
The
answer
is
clear:
how
you
receive
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Aber
ist
es
seinen
Rivalen
überlegen,
die
Antwort
ist
klar
Nein.
But
is
it
better
than
its
rivals,
the
answer
is
clearly
no.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
so
klar,
wie
sie
allgemeinhin
ist.
The
answer
is
as
clear
as
it
is
universal.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar:
Alle!
The
answer
is
clear:
Everyone!
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
mir
klar.
The
answer
is
clear
to
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar
NEIN.
The
answer
is
clearly
NO.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar
und
ein
passendes
Kleid
wird
dazu
beitragen,
diesen
Wunsch
zu
erfüllen.
The
answer
is
clear,
and
a
fitting
dress
will
be
an
aid
in
fulfilling
this
desire.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
klar,
wenn
wir
ihre
gemeinsamen
Verhaltensweisen
und
Qualitäten
des
Bewusstseins
betrachten.
The
answer
is
clear
if
we
look
at
their
common
behaviors
and
qualities
of
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Um
welche
Themen
geht
es
bei
Kindern,
bei
denen
die
Antwort
nicht
klar
ist?
What
are
the
issues
surrounding
children
for
whom
the
answer
is
not
clear?
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
ist
ganz
klar:
über
die
Zulässigkeit
solcher
Anfragen
entscheidet
der
Präsident
des
Europäischen
Parlaments.
The
reply
is
very
clear.
The
President
of
the
European
Parliament
has
the
power
to
decide
on
the
admissibility
of
questions.
Europarl v8
Die
Antwort
ist
klar,
Frau
Haug,
Sie
möchten
uns,
glaube
ich,
Kompromissvorschläge
vorlegen.
The
reply
is
clear.
Mrs
Haug,
I
believe
you
want
to
present
some
compromise
proposals.
Europarl v8