Translation of "Didaktisch wertvoll" in English
Wir
bringen
die
digitale
Technologien
didaktisch
wertvoll
in
die
Aus-
und
Weiterbildung.
We
bring
digital
technologies
into
education
and
training
in
a
didactically
valuable
way.
CCAligned v1
Daher
ist
die
ausgeführte
physikalische
Modellierung
und
Visualisierung
didaktisch
sehr
wertvoll.
Therefore,
didactically
spoken,
the
executed
physical
modelling
and
visualisation
is
very
valuable.
ParaCrawl v7.1
Unser
Notenmaterial
ist
individuell,
künstlerisch
und
didaktisch
wertvoll
–
und
mit
Liebe
gemacht.
Our
music
books
are
individual,
artistic
and
didactically
valuabe
–
and
of
course
made
with
love.
CCAligned v1
Arbeitsmittel
und
Nachschlagewerke
sind
entsprechend
aktuell
und
praxisnah,
die
Lehrmaterialien
didaktisch
wertvoll
aufbereitet
und
auch
die
Formulare
sind
rechtlich
geprüft.
Work
equipment
and
reference
books
are
up-to-date
and
come
with
a
practical
focus,
teaching
materials
are
prepared
in
a
didactically
refined
and
valuable
way
and
forms
are
also
legally
examined.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
der
Umfang
der
Mitteilungen
über
das
Internet
dazu
beiträgt,
dass
diese
Site
auch
ein
wertvolles
didaktisches
Instrument
wird.
Given
that
the
Internet
is
used
more
and
more
in
Romanian
schools
and
universities,
we
hope
that
this
site
will
become
a
valuable
didactic
instrument.
ParaCrawl v7.1
Dagegen
ist
die
dreidimensionale
Darstellung
von
Bildsätzen
(wie
auch
die
farbige
Darstellung)
eine
Spielerei,
aber
auch
ein
wertvolles
didaktisches
Hilfsmittel:
Sie
macht
die
Lautbildschrift
interessanter
und
hilft,
Ausrichtung
und
Lagebeziehungen
von
Objekten
zu
verdeutlichen
(ein
einmaliges
Hilfsmittel,
um
Grammatik
interessant
zu
machen!)
But
the
3-dimensional
representation
of
its
images
(also
colored
representation)
is
a
play,
but
also
a
valuable
didactic
means:
it
makes
phonetic
picture
writing
more
interesting
and
helps
to
make
clear
the
orientation
and
position
of
objects
in
its
images
(a
unique
means
to
make
grammar
interesting!).
ParaCrawl v7.1