Translation of "Details erfahren" in English

Ich will die Details erfahren, aber ich muss zu diesem Arzt.
Darling, I'll burst until I get the details, but I've got to see that filthy doctor.
OpenSubtitles v2018

Will ich schmutzige Details erfahren, sehe ich mir das Video an.
If I want the gory details, I'll watch the tape.
OpenSubtitles v2018

Ich habe auch eben erst alle Details erfahren.
She knows I'm lying.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte doch nur ein paar Details erfahren.
We just want to get our facts straight
OpenSubtitles v2018

Bleiben Sie dran, ausführliche Details erfahren Sie in den Elf-Uhr-Nachrichten.
Stay with us as Channel Three News brings you all the details tonight at 11 o'clock.
OpenSubtitles v2018

Insgesamt 100 Telefonbefragungen mit Teilnehmern wurden durchgeführt, um zusätzliche Details zu erfahren.
A total of 100 phone interviews were conducted with participants in order to get additional details.
EUbookshop v2

Weitere Details erfahren Sie auf der Seite Weingut.
Further details are to be found on the side Estate.
CCAligned v1

Details der Vereinbarung erfahren Sie hier...
Find out further details...
ParaCrawl v7.1

Weitere Details erfahren Sie in der Presseinformation zur Einweihung des Technologiezentrums InVent.
More detailed information related to the InVent Technology Centre can be found in our press release.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder Apotheker, um Details zu erfahren.
Turn to your doctor or pharmacist for more details.
ParaCrawl v7.1

Mehr Details erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung und in den Cookie-Einstellungen.
More details can be found in our Privacy Policy and in the cookie settings.
CCAligned v1

Wenn Sie mehr Details erfahren möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
If you want to know more details, welcome to contact us.
CCAligned v1

Besuchen Sie die Seite Services um Details zu erfahren.
See Services page for details.
CCAligned v1

Klicken Sie auf die Bilder, um Details zu erfahren.
Click on the pictures to learn more.
CCAligned v1

Die Details des Vergleichs erfahren Sie hier:
Please find the comparison details here:
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie uns unverbindlich um mehr Details zu erfahren.
Please contact us for more information without any obligation.
CCAligned v1

Weitere Details erfahren Sie auf Anfrage.
Further Details we can provide after request.
CCAligned v1

Sie möchten eine Bestellung aufgeben oder mehr technische Details erfahren?
Do you want to place an order or ask about technical details? Get in touch with us
CCAligned v1

Klicken Sie auf ein Bild, um Details zu erfahren.
Click an image to view details.
CCAligned v1

Klicken Sie auf den entsprechenden Container um Details zu erfahren.
Click on the corresponding container for more details
CCAligned v1

Bitte klicken Sie auf das jeweilige Objektbild, um alle Details zu erfahren.
Please click on the respective object picture to get all details.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mehr Details erfahren möchten, können Sie die Aktivitäten-Website besuchen.
If you want to know more details, you can visit the activity website.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie Brandens E-Mail, um Details zu erfahren.
Read Branden's mail for details.
ParaCrawl v7.1

Um weitere Details zu erfahren, lesen Sie das Handbuch zu Ihrem Gerät.
For details, refer to the instructions on your device.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Details erfahren wollen oder sich anmelden möchten, lesen Sie mehr...
If you'd like to know more or want to join, please read more...
ParaCrawl v7.1

Wer mehr über die Details der Kleidung erfahren möchte, kann hier nachschauen:
Who wants to know more about the details of this clothing, can look up here:
ParaCrawl v7.1

Weitere Details dazu erfahren Sie von:
Further details you can learn from:
ParaCrawl v7.1

Um mehr Details zu erfahren, lesen Sie bitte diesen Artikel.
To know more details, please read this article.
ParaCrawl v7.1

Weitere Details erfahren Sie von Ihrem Account Manager.
Contact your account manager for further details.
ParaCrawl v7.1