Translation of "Der test wurde bestanden" in English
Der
Test
wurde
nach
14
min
abgebrochen,
der
Test
"Harte
Bedachung"
wurde
bestanden.
The
test
was
stopped
after
14
minutes;
the
"Rigid
roofing"
test
was
passed.
EuroPat v2
An
Probekörpern
wurde
der
Brandtest
nach
DIN
4102
durchgeführt,
wobei
sowohl
der
B1-
als
auch
der
B2-Test
bestanden
wurde.
Specimens
tested
for
fire
resistance
according
to
DIN
4102
passed
both
the
B1
and
the
B2
conditions.
EuroPat v2
Fällt
das
Paket
zwischen
die
beiden
Kategorien,
d.h.
der
erste
Test
wurde
bestanden,
aber
der
zweite,
strengere
Test
nicht,
so
muss
das
Paket
als
Gefahrengut
deklariert
werden,
was
höhere
Transportkosten
und
zusätzlichen
Aufwand
mit
sich
bringt.
If
the
package
falls
between
the
two
categories,
meaning
the
first
test
was
passed
but
not
the
stricter
second
one,
the
package
has
to
be
declared
a
dangerous
good,
which
will
lead
to
higher
shipping
costs
and
additional
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Test
wurde
bestanden,
d.h.
es
kam
zu
keinerlei
Abriss
der
Beschichtung
(Bewertung
0
gemäß
ISO
2409).
The
test
was
passed,
that
is
to
say
the
coating
was
not
torn
off
at
all
(rating
0
according
to
ISO
2409).
EuroPat v2
Wenn
der
Test
bestanden
wurde,
laden
wir
den
Bewerber
zu
einem
Interview
ein,
um
eine
endgültige
Entscheidung
zu
treffen.
If
the
test
task
was
successfully
completed
we
invite
a
candidate
to
an
interview
to
be
able
to
take
the
final
decision.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wurden
sie
eingeführt,
um
[E2]
zu
testen,
der
bestanden
wurde,
um
britischer
Staatsbürger
zu
werden.
This
is
why
they
have
been
introduced
to
test
[E2]
which
has
been
passed
in
order
to
become
a
British
citizen.
ParaCrawl v7.1