Translation of "Test nicht bestanden" in English
Tom
hat
den
Test
nicht
bestanden.
Tom
failed
the
test.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Serverzertifikat
hat
den
Authentizitäts-Test
(%1)
nicht
bestanden.
The
server
certificate
failed
the
authenticity
test
(%1).
KDE4 v2
Weil
Sie
den
Test
nicht
bestanden
haben.
Because
you
failed
the
test,
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
habe
ich
euren
Test
nicht
bestanden.
Maybe
I
failed
your
test.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Test
nicht
bestanden.
I
failed
the
test.
OpenSubtitles v2018
Hattest
du
den
Test
nicht
bestanden?
Didn't
you
pass?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Test
nicht
bestanden.
You
failed
the
assessment.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
test
und
beide
nicht
bestanden!
That
was
a
test
and
you
failed
it!
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
den
physischen
Test
nicht
bestanden.
But
I
failed
the
physical.
OpenSubtitles v2018
Lisa
hat
den
Test
nicht
bestanden.
Lisa
failed
the
test.
OpenSubtitles v2018
Ein
Test,
den
er
nicht
bestanden
hat.
A
test
he's
failing.
OpenSubtitles v2018
Hättest
du
den
Test
nicht
bestanden,
hättest
du
wie
alle
gehen
können.
If
you
failed
the
test,
as
all
others
did,
you
were
free
to
leave.
OpenSubtitles v2018
Oh,
armes
großes
Baby
hat
den
Test
nicht
bestanden.
Oh,
poorbig
whoopy
fails
her
test.
OpenSubtitles v2018
Sie
alle
haben
den
Test
nicht
bestanden.
Each
of
you
has
failed
my
test.
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
Barney,
du
hast
meinen
Test
nicht
bestanden!
Damn
it,
Barney,
you
failed
my
test!
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
den
"Veranda-Test"
nicht
bestanden.
She
failed
the
Front
Porch
Test.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
habe
diesen
Test
nicht
bestanden.
I
guess
I
failed
that
test.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Falle
gilt
der
Test
als
nicht
bestanden.
In
this
case,
the
test
was
said
not
to
have
been
passed.
EuroPat v2
Aber
du
hast
den
Test
nicht
bestanden.
But
you
failed
the
test.
OpenSubtitles v2018
Aus
irgendeinem
Grund
will
er
einen
und
Gabriel
hat
den
Test
nicht
bestanden.
He
wants
one
for
some
reason,
and
Gabriel
didn't
pass
the
test.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
also
deinen
Test
nicht
bestanden?
So
I
failed
your
test,
huh?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ihr
scheint
alle
den
Test
nicht
bestanden
zu
haben.
Well,
you
all
seems
to
fail
a
test.
OpenSubtitles v2018
Tja,
dann
hat
er
den
Test
wohl
nicht
bestanden,
oder?
Well,
he
didn't
exactly
come
through,
did
he?
OpenSubtitles v2018
Kelly
hat
wieder
mal
einen
Test
nicht
bestanden.
Kelly
failed
another
test.
OpenSubtitles v2018