Translation of "Der folgende abschnitt" in English
Der
folgende
Abschnitt
behandelt
das
für
den
Datenaustausch
zu
nutzende
Netz.
The
next
paragraph
presents
the
communication
network
to
be
used
for
data
exchange.
DGT v2019
In
Anhang
II
wird
der
folgende
Abschnitt
3.5.5
angefügt:
In
Annex
II,
the
following
section
3.5.5
is
added:
DGT v2019
In
Anhang
III
wird
der
folgende
Abschnitt
3.5.5
angefügt:
In
Annex
III,
the
following
section
3.5.5
is
added:
DGT v2019
In
Anhang
IV
wird
der
folgende
Abschnitt
3.5.5
angefügt:
In
Annex
IV,
the
following
section
3.5.5
is
added:
DGT v2019
Der
folgende
Abschnitt
Pilsting–Plattling
ist
heute
Teil
der
Bahnstrecke
Landshut–Plattling.
The
following
section
from
Pilsting–Plattling
is
today
part
of
the
Landshut–Plattling
railway.
Wikipedia v1.0
Deshalb
wurde
der
folgende
Wortlaut
für
Abschnitt
4.1
vorgeschlagen:
Therefore,
the
following
wording
was
proposed
for
section
4.1:
EMEA v3
Zusätzlich
wurde
der
folgende
Hinweis
in
Abschnitt
4.4
empfohlen:
Additionally,
the
following
statement
was
recommended
in
section
4.4:
EMEA v3
Daher
ist
der
folgende
Text
in
Abschnitt
4.1
einzufügen,
wenn
zutreffend:
Therefore
the
following
text
should
be
added
in
Section
4.1
as
relevant:
ELRC_2682 v1
Der
folgende
Abschnitt
3A
wird
eingefügt:
The
following
Section
3A
is
inserted:
TildeMODEL v2018
Der
folgende
Abschnitt
4.1.2.5
wird
eingefügt:
The
following
section
4.1.2.5
is
inserted:
TildeMODEL v2018
Der
folgende
Abschnitt
verweist
auf
einige
der
wichtigsten
Regulierungsfragen.
The
following
section
refers
to
some
of
the
major
regulatory
issues
arising.
TildeMODEL v2018
Im
Anhang
wird
der
folgende
Abschnitt
eingefügt:
In
the
Annex,
the
following
section
shall
be
inserted:
TildeMODEL v2018
Der
folgende
Abschnitt
beschreibt
kurz
alle
Einstellungen
in
der
Menüleiste.
The
following
sections
briefly
describe
each
menubar
option.
KDE4 v2
Der
folgende
Abschnitt
4.1.2.6
wird
eingefügt:
The
following
section
4.1.2.6
is
inserted:
TildeMODEL v2018
Der
folgende
Abschnitt
gilt
als
der
interessanteste
auf
der
Nordseite.
The
next
section
is
probably
the
most
interesting
on
the
north
side
of
the
pass.
WikiMatrix v1
Der
folgende
Abschnitt
enthält
deshalb
kurze
Erklärungen
für
einige
Aspekte
dieser
Analyse.
This
paragraph
will
briefly
define
some
aspects
of
this
analysis.
EUbookshop v2
Der
folgende
Abschnitt
hat
die
aktuelle
Debatte
über
die
Phillips-Kurve
zum
Gegenstand.
This
note
examines
the
ongoing
debate
on
the
Phillips
curve.
EUbookshop v2
Eine
Antwort
auf
diese
Frage
vom
statistischen
Standpunkt
gibt
der
folgende
Abschnitt.
The
next
section
looks
to
the
future
from
the
statistical
perspective.
EUbookshop v2
Der
folgende
Abschnitt
lässt
einigeinteressante
Unterschiede
bei
bestimmten
Gruppen
von
Unternehmen
deutlich
werden.
The
following
paragraph
shows
some
interesting
differences
withrespect
to
specific
categories
of
enterprises.
EUbookshop v2
Mit
dieser
Frage
wird
sich
der
folgende
Abschnitt
befassen.
This
will
be
examined
in
the
nextsection.
EUbookshop v2
Der
folgende
Abschnitt
enthält
einen
Überblick
über
die
Entwicklung
der
öster
reichischen
Außenwirtschaft.
The
following
section
reviews
developments
in
Austria's
external
trade
sector
over
the
past.
EUbookshop v2
Der
folgende
Abschnitt
4a
mit
dem
folgenden
Artikel
245a
wird
eingefügt:
The
following
Section
4a
and
Article
245a
shall
be
inserted:
EUbookshop v2
Der
folgende
Abschnitt
erläutert
Ihnen,
wie
IoT
funktioniert.
The
following
section
explains
to
you
how
IoT
works.
ParaCrawl v7.1
Der
folgende
Abschnitt
beschreibt
die
Installation
und
Konfiguration
des
DHCP-Servers.
The
next
section
demonstrates
how
to
install
and
configure
the
DHCP
server.
ParaCrawl v7.1