Translation of "Der bluthochdruck" in English

Hier in Tansania leiden 30 Prozent der Menschen unter Bluthochdruck.
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.
TED2013 v1.1

Essenziell bedeutet, dass der Bluthochdruck nicht durch eine andere Krankheit verursacht wird.
Coaprovel is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone. ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
EMEA v3

Kinzalmono wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Kinzalmono is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Essenziell bedeutet, dass der Bluthochdruck nicht durch irgendeine andere Krankheit verursacht wird.
Karvea is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure). ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
EMEA v3

Rasilez wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Rasilez is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Riprazo wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Riprazo is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Atacand wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Atacand is a medicine used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Micardis wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Micardis is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Enviage wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) angewendet.
Enviage is used to treat essential hypertension (high blood pressure).
ELRC_2682 v1

Ipreziv wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Ipreziv is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure).
ELRC_2682 v1

Edarbi wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Edarbi is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure).
ELRC_2682 v1

Tolura wird zur Behandlung der essenziellen Hypertonie (Bluthochdruck) bei Erwachsenen angewendet.
Tolura is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
ELRC_2682 v1

Ich ging zum Arzt und der stellte Bluthochdruck und Diabetes fest.
So I went to the doctor, and that's when he diagnosed me with hypertension and diabetes.
OpenSubtitles v2018

Der Bluthochdruck war ein richtiges Symptom.
The hypertension was a real symptom.
OpenSubtitles v2018

Daher kommt mein Bluthochdruck, der Typ bringt mich um.
This guy's my blood pressure. This guy's going to kill me.
OpenSubtitles v2018

Beispielsweise leidet der Patient an Bluthochdruck.
An example is a patient with high blood pressure.
EuroPat v2

Ja, das ist der Bluthochdruck!
Yes, that is the high blood pressure!
OpenSubtitles v2018

Wenn in der Familie Bluthochdruck besteht, ist das Kind definitionsgemäß gefährdet.
If there is hypertension in the family, the child is at risk by definition.
ParaCrawl v7.1

Und der anhaltende Bluthochdruck muss aus endokrinologischer Sicht analysiert werden.
And persistent hypertension must be analyzed from the point of view of endocrinology.
ParaCrawl v7.1

Es wird zur Behandlung der Hypertonie (Bluthochdruck) verwendet.
It is used to treat hypertension (high blood pressure).
ParaCrawl v7.1