Translation of "Der anreise" in English

Die Zell am See - Kaprun Karte erhalten Sie am Tag der Anreise.
The Zell am See - Kaprun card will be handed out on the day of arrival.
CCAligned v1

Umweltzone: Was muss bei der Anreise mit dem PKW beachtet werden?
Low Emission Zone: Is there something that needs to be consideres in regards to an Arrival by car?
CCAligned v1

Bei der Anreise muss an der Rezeption das Impfbuch vorgelegt werden.
The vaccination certificate must be presented at the reception upon your arrival.
CCAligned v1

Bitte folgen sie bei Ihrer Anreise der orangen Hotelroute.
Please follow the colour of the hotel route at the time of your arrival.
ParaCrawl v7.1

Jeder unserer Campinggäste erhält bei der Anreise automatisch die beliebte SummerCard GRATIS.
All of our camping guests receive the popular SummerCard FOR FREE on arrival day.
ParaCrawl v7.1

Bei der Anreise ist eine Kaution in Höhe von € 25 zu hinterlegen.
A damage deposit of € 25 must be paid on arrival.
ParaCrawl v7.1

Mittag- und Abendessen sind auf Anfrage vor der Anreise erhältlich.
Lunch and dinner meal options are available on request, prior to arrival.
ParaCrawl v7.1

Änderungen des Abreisedatums sind bis 15:00 Uhr am Tag der Anreise möglich.
Changes can be made to the departure date up to 15:00 on the date of arrival.
ParaCrawl v7.1

Bitte folgen Sie bei Ihrer Anreise der gelben Hotelroute!
At your arrival at Ortisei follow the yellow hotel route.
CCAligned v1

Bis zu 30 Tage vor der Anreise können Gäste kostenfrei stornieren.
The guest can cancel free of charge until 30 days before arrival.
CCAligned v1

Wähle und buche die Dienstleistung vor der Anreise:
Choose and book the service before arrival:
CCAligned v1

Im Falle der Anreise nach 20:00 Uhr informieren Sie bitte die Rezeption.
If you plan your arrival after 20:00, please contact the reception of the hotel.
CCAligned v1

Ausschlaggebend für die Kinderermäßigung ist das Alter der Kinder bei Anreise!
The main reason for the reduction for children is the age of the children on arrival!
CCAligned v1

Hinzu können Kosten der Anreise und Unterkunft kommen.
In addition, costs of travel and accommodation can be added.
CCAligned v1

Die Stornierung ist kostenfrei bis zum Tag der Anreise.
The guest can cancel free of charge until the day of arrival.
CCAligned v1

Alle Buchungen sind bis zu 7 Tage vor der Anreise kostenfrei stornierbar.
All bookings can be canceled free of charge up to 7 days before arrival.
CCAligned v1

Bezahlen Sie Ihren Aufenthalt im letzten Moment, den Tag der Anreise.
Pay your stay at the last moment, the day of arrival.
CCAligned v1

Die Stornierung ist kostenfrei bis zu 3 Tage vor der Anreise.
The guest can cancel free of charge until 3 days before arrival.
CCAligned v1

Reservierungen können bis 12:00 Uhr am Tag der Anreise kostenfrei storniert werden.
Reservations may be canceled free of charge until 12:00 p.m. on the day of arrival.
CCAligned v1

Tickets kauft man bei der Anreise am Ticketschalter im Flughafen.
Tickets are buying on arrival at the ticket counter in the airport.
CCAligned v1

Schönheitsanwendungen müssen vor der Anreise gebucht werden.
Beauty treatments must be booked before your arrival.
CCAligned v1

Bitte wählen Sie das Datum der Anreise, um den Preis zu berechnen!
Please select the dates of arrival, in order to calculate the price!
CCAligned v1

Stornierung ist 24 Stunden vor dem Tag der Anreise.
Cancellation policy is 24 hours before the day of arrival.
CCAligned v1

Muss bei der Reservierung und Anreise erwähnt werden.
Must be mentioned during the reservation and the arrival.
CCAligned v1

Storno vor dem 7. Tag vor der Anreise sind kostenlos.
Cancellation before the 7th day before arrival are free.
CCAligned v1