Translation of "Den termin eintragen" in English

Ja, sagen Sie dem Telefonaffen, er soll den Termin eintragen.
Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule.
OpenSubtitles v2018

Dawn soll den Termin eintragen.
Have Dawn pencil it in.
OpenSubtitles v2018

Ein Doppelklick auf einen Termin öffnet den zugehörigen Termin-Eintrag im Thema.
If you double-click on an event, the corresponding event item opens in the theme.
ParaCrawl v7.1

Schon die Bilder in den Termin-Einträgen machen Lust auf mehr.
The photos in the entries leave you wanting more.
ParaCrawl v7.1