Translation of "Den sprung schaffen" in English

Then you won't be able to make the jump, then.

Someone could've made that jump, if they were motivated.

If he's gonna make that jump to the Dreadmills, he's gotta make it happen now!

I hope that in some small way all of their sons manage to jump them.

A 2.2-meter telescope has now been sufficient to make the leap.

He can make the jump.

There's his younger brother watching on as Yunhwan now has to make the jump on Faceplant.

He's got to make the jump.

Maki didn't have the power in her legs to make that jump.

If we partially make the shift, then our New Lives will partially reveal themselves.

However, three conditions need to be met if rail freight transport is to make the jump ahead:

Each person dwelling in the Dust Factory must enter the circus pavilion and make a leap (a literal 'leap of faith') across the arena into the arms of a trapeze artist to proceed into death or return to life.

Upland policy must move from support measures to organization and adding value, from being a "problem" to being a "resource" for each country and, in the case of the Alpine Arc, for the EU as a whole.

Upland policy must move from support measures to organization and adding value, from being a "problem" to being a "resource" for each country and, in the case of the Alpine Arc, for the EU as a whole.

A unified market should stimulate a new competitiveness that is essential if the EEC is to forge ahead and boost its economic growth.

With 160 points, all he needs to do is make the first jump and he will crack the top two and eliminate Jinbong Lee and South Korea's chances.

However, integration of environment into SMEs will only happen if the SMEs make the leap and start to take on this responsibility for themselves.

Now, chief digital officers (CDO) and chief marketing officers (CMO) need to take the next step – from distributed digitization initiatives to a holistic strategy that views digitization as an essential element of their companies' DNA.

After all, it must not be forgotten that the seeds of the crisis that is now emerging so dramatically in Europe were actually sown in the process at precisely the time the United Kingdom joined the European Community. Britain has always sought to put the brakes on the movements towards political unification that the process has, from time to time, generated, thereby allowing Europe to drift and enlarge, the objective function of enlargements being to undermine the cohesion first of the Community and latterly of the Union, and to render increasingly remote the prospect of Europe making the federal leap.

After several unsuccessful attempts from Michel Ossieur, Peter Enckels and Mark Touwen managed to break away from the chasing group and to bridge up to the front, where Bob Adrianssens had been dropped.

Joint research between industry and university is essential to push ahead innovative technologies.

Only the best jumpers, throwers and runners will make it to Doha, where the World Championships will take place a few months later.

With its tight-knit social networks, environmental management belongs to one of the most important duties of the Olympiastützpunkte, as even the most successful sporting career comes to an end sometime and only few athletes are able to continue to live from their sport after that and thus must also succeed in the step towards working life.

We are going to reach deep inside of ourselves and find the point that needs to be shifted 180 degrees and we are going to finally make the shift.

Although, after years of focus on weight loss, it may be difficult to make the leap, it is a necessary step we need to take if we want our success to last for a lifetime.