Translation of "Den sommerferien" in English

Direkt nach den Sommerferien haben wir Klausuren.
We have exams right after summer vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen.
We have exams right after summer vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
Exams are right after summer vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.
Exams are right after summer vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich in den Sommerferien gemacht.
I did that during the summer holidays.
Tatoeba v2021-03-10
Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
Where did you go on your summer vacation?
Tatoeba v2021-03-10
Wohin sind Sie in den Sommerferien gefahren?
Where did you go on your summer vacation?
Tatoeba v2021-03-10
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?
Where did you go on your summer vacation?
Tatoeba v2021-03-10
In den Sommerferien fuhr ich nach Bali.
I went to Bali on summer holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.
After the summer holidays, the children have to go back to school.
Tatoeba v2021-03-10
In den Sommerferien herrscht auf den europäischen Straßen der meiste Verkehr.
The summer holiday period is the busiest time on Europe's roads.
TildeMODEL v2018
In den Sommerferien will er mitfahren.
He's gonna work his summer vacations on the boat with Enrico and me.
OpenSubtitles v2018
Herr Mori hat einem solchen Treffen noch vor den Sommerferien zugestimmt.
Mr Mori has now agreed to a meeting before the summer break.
TildeMODEL v2018
Vor vier oder fünf Jahren war ich in den Sommerferien hier.
I came here once on summer holiday four or five years ago.
OpenSubtitles v2018
Der Rat der Europäischen Zentralbank dürfte seine Stellungnahme noch vor den Sommerferien abgeben.
The Governing Council of the ECB is expected to give its opinion before the summer holidays.
TildeMODEL v2018
In den Sommerferien bekommen sie jeder drei Wochen.
Except for summer vacation, where they have 3 weeks each.
OpenSubtitles v2018
Und in den Sommerferien muss sich der Körper erstmal erholen.
In the holidays the child's body will give up.
OpenSubtitles v2018
In den Sommerferien arbeitete ich praktisch jeden Tag.
I worked part-time almost every day over the summer.
OpenSubtitles v2018
Es sind noch 110 Tage bis zu den Sommerferien... und deiner Rente.
There are 1 10 days to go until the summer holidays...and your retirement.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe ihn gerade mal in den Sommerferien.
I barely get to see him on major holidays.
OpenSubtitles v2018
Fühlt sich an wie der erste Schultag nach den Sommerferien.
Kind of feels like we're coming back to school - after summer vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich versprach dir, dich in den Sommerferien zu besuchen.
I said I'd visit you in the summer.
OpenSubtitles v2018
Er hat in den Sommerferien Brunnen in Mikronesien gebaut.
He also spent a summer in Micronesia helping to dig wells.
OpenSubtitles v2018
In den Sommerferien helfe ich, das Basketballfeld zu renovieren.
For the summer break, I volunteered to help repair the basketball court.
OpenSubtitles v2018
Masao, was machst du in den Sommerferien?
Masao, got summer plans?
OpenSubtitles v2018
Aber ich fahre in den Sommerferien mit.
But I go away during the Summer holidays.
OpenSubtitles v2018
In den Sommerferien gehe ich nach Osaka, Nachhilfe nehmen.
I'll go to a 'cram' school in Osaka during the summer holidays.
OpenSubtitles v2018
Er kann doch in den Sommerferien arbeiten.
So he can work his summer vacation.
OpenSubtitles v2018
Bis zu den Sommerferien habe ich Zeit.
I have until the summer holidays.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

den kopf in den sand stecken trifft den nagel auf den kopf vor den sommerferien in den sommerferien
Sommerferien den nach den sommerferien den sommerferien
den Nagel auf den Kopf treffen den kunden in den mittelpunkt stellen