Translation of "Den flur entlang" in English

Tom ging den Flur entlang und dann in Marias Büro.
Tom walked down the corridor and into Mary's office.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria gingen nebeneinander den Flur entlang.
Tom and Mary walked down the hall, side by side.
Tatoeba v2021-03-10
Tom führte die Jungengruppe den Flur entlang.
Tom led the group of boys down the corridor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schritt allein den Flur entlang.
Tom walked down the hall alone.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging schnell den Flur entlang.
Tom walked quickly down the hall.
Tatoeba v2021-03-10
Unser Kühllager ist den Flur entlang.
So, our refrigerated storage is down the hall.
OpenSubtitles v2018
Den Flur entlang ist ein Badezimmer.
So there's a bathroom down the hall.
OpenSubtitles v2018
Zwei der Saviour haben sie den Flur entlang mitgenommen.
Two of the Saviors took them down this hallway.
OpenSubtitles v2018
Äh, Dad ist im Wohnraum, einfach... den Flur entlang.
Uh, Dad's in the den, just... down the hall.
OpenSubtitles v2018
Werde ich den Flur entlang da sein.
I'll be just down the hall.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich schlafe, wache, speise, den Flur entlang gehe.
When I sleep, when I wake, when I sup. When I walk down the hall.
OpenSubtitles v2018
Er geht langsam den Flur entlang auf Zimmer 237 zu.
He begins walking down the hallway towards room 237.
OpenSubtitles v2018
Kommt schon, Leute, hier den Flur entlang.
Come on, guys, it's down the hall here.
OpenSubtitles v2018
Das Badezimmer befindet sich wenige Schritte den Flur entlang.
The bathroom is located a few steps from here in the entryway.
OpenSubtitles v2018
Ich ging den Flur entlang und sah die üblichen Leute.
I walked up the hallway. I passed the same dozen people that I pass every morning.
OpenSubtitles v2018
Ich gehe den dunklen Flur entlang und betrete das Wohnzimmer.
I walk along the dark corridor and enter the living room.
OpenSubtitles v2018
Er steht nördlich vom Gebäude, den Flur entlang und dann nach links.
He's standing by the north side of the building, up the corridor and to the left.
OpenSubtitles v2018
Jetzt kommt er den Flur entlang.
Now he comes down hall.
OpenSubtitles v2018
Es ist den Flur entlang, zweite Etage.
It's down the hall, second floor.
OpenSubtitles v2018
Sie gehen den Flur entlang, dann rechts und zweimal links.
You go down the hall, make a right and two lefts.
OpenSubtitles v2018
Ich bin im Haus und gehe den Flur entlang.
I'm in the house. I'm walking down the hallway.
OpenSubtitles v2018
Das Gästezimmer ist einfach den Flur entlang.
The guest room is just down the hall.
OpenSubtitles v2018
Nein, eigentlich ist sie dann den Flur entlang gerannt.
Uh, no, actually she ran down a hallway.
OpenSubtitles v2018
Ich bin den Flur entlang gegangen und Nicola war direkt vor mir.
I was just walking down the hall and Nicola was right in front of me.
OpenSubtitles v2018
Sie fahren ziemlich hart den hinteren Flur entlang.
They drive quite hard along the back corridor.
ParaCrawl v7.1
Gabrielle geht weiter den Flur entlang.
Gabrielle continues down the hall.
ParaCrawl v7.1
Der WÄCHTER geht, läuft den Flur entlang.
The guard walks off down the hall.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

den den boden unter den füßen verlieren Flur den flur entlang
den kopf in den sand stecken entlang flur entlang den gang entlang
den kunden in den mittelpunkt stellen den boden unter den füßen wegziehen