Translation of "Den bach runter gehen" in English

Look, things are about to go very wrong here.

Your case is about to go sideways.

I had no idea that was going down.

But if he does,this could go south fast.

That's kind of when things started going south.

This is very important, because otherwise all efforts can go down the drain.

But you can have the exact opposite of all of those things -- respect, excitement, a broken Internet connection, mind-numbing monogamy -- and the thing still can go to hell in a handbasket.

So I laid out some rules of the road to keep things from going Darwin every couple hours.

If you don't feel comfortable within yourself your relationships are gonna turn to custard because you're not comfortable saying who you are and what you want.

Just try not to show off too much - otherwise all efforts will go down the drain.

Therefore it is not recommended to keep the bathroom door open and toilets, otherwise all the positive energy and good luck literally go down the drain.

After consulting with experts, it was decided to go down the drain and see what's going on.