Translation of "Den anforderungen nicht gerecht werden" in English

Furthermore, agency staff must themselves be informed and properly 79

Consequently men are afraid of failing, to miss something, to be stuck...

Why couldn't I follow Falun Dafa's requirements?

The people who do not have the above requirements may be accompanied as passengers.

Instruments are often used that are actually not good enough, even for children.

However, the current proposals fall short of what is really needed, especially as the European Union is debating the future of the Structural Funds within the framework of Agenda 2000.

I would, however, stress that it is important that the aim of our measures and efforts should be to help to solve problems and not simply to point out countries which do not fulfil the requirements.

It is of huge importance to me that we as MEPs do our jobs, but also that we can pass this expertise on to our colleagues in the national parliaments so that they can reprimand their governments when they fail to come up to the mark, and draw attention to the total lack of solidarity in this area.

It is no good just saying we regret that they do not live up to EU criteria.

Even after the forthcoming update of the White Paper, this should remain a priority, because without a modal shift, our transport cannot meet the demands of sustainability.

For this reason I believe that the introduction of anti-dumping duties is justified, as is the use of any other methods that would restrict the import of shoes that fall short of European requirements.

Moreover, they must be willing and able to identify and remove inherited senior managers who are not up to standard.

Buses not complying with the Directive will continue to be able to circulate on national territory for a fixed period of time, under the "Grandfathers' Rights" principle.

The principle of ‘reversibility’ will be introduced for all management positions: this means that managers who do not reach the required standard, or who voluntarily opt out, would revert to a non-management position in the same grade, without prejudice for further re-appointment in another management position (although a further probationary period would apply).

Co-operatives have always grown and thrived in conditions where individual needs are unsatisfied by private or public investment.

An infrastructure may also be used for the movement of trains not compliant with the requirements of this TSI, according to Article 5(6) of Directive 2001/16/EC, provided this does not create prejudice to the fulfilment of essential requirements.

It has been found that the prior art plastisols do not fully meet practical requirements.

Amendments Nos 4, 7, 13, 15, 33, 36, 51 and 55 come into this category, although Amendment No 4 already seems covered by Article 1(f) of the proposal.

The dimension of the highspeed network is truly European, yet practices still currently in use between railway companies are inherited from essentially national practices put end-to-end, and are therefore ill-suited to international exchanges.

The resulting requirements regarding housing and living indicate clearly that current housing models cannot meet the new requirements and need to be rethought when planning and developing new projects. To top

Sometimes visually we are all happy, but in practice it turns out that the coating does not meet the requirements.

Standard protocols such as real-time Ethernet as well as other Ethernet-based field bus protocols cannot satisfy the increased requirements ((for example, operate 500 wind turbines in a millisecond cycle (typically 5-20 ms depending on the performance of the wind farm management system) and thereby exchange over 100 useful data bytes bi-directionally)).

So far as metal effect pigments have been used for cosmetic purposes until now, it is true that they have the advantage that they are covering, color-intensive and highly brillant, however they have the shortcoming, in particular, that they to not meet the health requirements, considering especially that metal ions from the metal component, for example copper or zinc ions, are released into the carrier medium and cause undesired effects, such as gelling of binding agents and color changes.

The microSD cards used as read-only memory only allow a very limited number of write cycles and are not suitable as remanent memory, which is why they cannot meet industrial requirements.

The automated miniload was nearly 10 years old and could no longer meet the requirements.

While the digital economy promotes continuous construction of data centers, the construction of legacy data centers can no longer satisfy new demands.

This is not only an issue of being respectful to Dafa and Master, but also the fact that if we don't follow the requirements, our practice is in vain.

In close collaboration with our customers, we create special solutions for hard- and software, since standard products often don't meet the requirements.