Translation of "Dem schlagzeuger" in English

Barbara Thompson ist seit 1967 mit dem Schlagzeuger Jon Hiseman verheiratet.
Since 1967, she has been married to drummer Jon Hiseman of Colosseum.
Wikipedia v1.0

Franklin war mit dem Schlagzeuger Nathaniel Neblett verheiratet.
Franklin was married to drummer Nathaniel Neblett of the band New Birth.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete auch mit seinem Bruder, dem Schlagzeuger Motohiko Hino.
Hino's brother, Motohiko Hino, went on to a career as a jazz drummer.
Wikipedia v1.0

Auch war es das erste Album mit dem neuen Schlagzeuger Simon Wright.
The cartoon fly depicted on the album cover is also seen in the video.
Wikipedia v1.0

Es ist das erste Album mit dem neuen Schlagzeuger Lee Morris.
Lee Morris applied, although he did not know the band before.
Wikipedia v1.0

Es sollte das letzte Album mit dem Schlagzeuger Les Binks sein.
It is the band's last studio album to feature drummer Les Binks.
WikiMatrix v1

Es war das erste Konzert mit dem neuen Schlagzeuger Steve Forrest.
The album, "Battle for the Sun", is the first to feature new drummer Steve Forrest.
Wikipedia v1.0

Seit 2006 arbeitet sie regelmäßig mit dem Schlagzeuger Eric Schaefer.
Since 2006 she has regularly worked with the drummer, Eric Schaefer.
ParaCrawl v7.1

Ist es üblich, dem Schlagzeuger beim Tragen zu helfen?
Are we expected to help the drummer carry his drums in?
ParaCrawl v7.1

Eine Österreich-Tour mit den Mostrockern und dem neuen Schlagzeuger Stefan Hofer folgte.
After that he went on tour through Austria with his Mostrockern and his new drummer Stefan Hofer.
WikiMatrix v1

So spielt er seit OM konstant mit dem Schlagzeuger Fredy Studer.
For example, he has constantly played together with the drummer Fredy Studer since OM.
ParaCrawl v7.1

Eines Tages erwachte er mit dem Traum Schlagzeuger zu werden.
He woke up one day with the dream that he wanted to be a drummer.
ParaCrawl v7.1

In letzterem Song gelangen dem Schlagzeuger Andrew Borger einige eindrückliche Passagen.
In the latter song, the drummer Andrew Borger had some impressive passages.
ParaCrawl v7.1

Das Zusammenspiel mit dem Schlagzeuger ist die Grundlage jeder Band.
Sounding even with the drummer is the pure basis of the band.
ParaCrawl v7.1

Seit 2006 arbeitet sie regelmäßig mit dem Schlagzeuger Eric Schaefer zusammen.
Since 2006 she works regularly with the drummer Eric Schaefer.
ParaCrawl v7.1

Er ist der Sohn von Ringo Starr, dem Schlagzeuger der Beatles, und Maureen Tigrett.
Starkey is the son of The Beatles drummer Ringo Starr and Maureen Starkey Tigrett, Starr's first wife.
Wikipedia v1.0

Bojoura ist mit Hans Cleuver, dem Schlagzeuger der holländischen Progressive-Rock-Gruppe Focus, verheiratet.
Bojoura is married to the Dutch drummer Hans Cleuver, who was a founding member of the progressive rock band Focus.
Wikipedia v1.0

Das Titelstück ist eine Jamsession mit Cream-Bassisten Jack Bruce und dem Schlagzeuger Jim Gordon.
The title track is an instrumental jam featuring Cream bassist Jack Bruce and drummer Jim Gordon.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren wurde er von Rolf Brendel, dem Ex-Schlagzeuger von Nena, entdeckt.
At the age of 14, he was "discovered" by Rolf Brendel, formerly the drummer for Nena.
Wikipedia v1.0

Was ist mit dem Schlagzeuger?
What about the drummer?
OpenSubtitles v2018

Plötzlich fällt dem Schlagzeuger eine sinnvolle Strategie ein, deren Erfolgschance größer ist als 35 %.
But suddenly, the drummer comes up with a valid strategy that has a better than 35% chance of working.
TED2020 v1

Bald wird die Sängerin Viktoria Dajneko die Hochzeit mit dem Rockmusiker, dem Schlagzeuger spielen...
Shortly the singer Victoria Dayneko will celebrate a wedding with the rock musician, the drummer...
ParaCrawl v7.1