Translation of "Dem gespräch folgen" in English

Patienten werden geraten, dem "Gespräch Test" zu folgen, um Übung Intensität festzustellen.
Patients are advised to follow the "talk test" to determine exercise intensity.
ParaCrawl v7.1

Ich setzte mich, ohne dem Gespräch zu folgen, nahm die Szene in mich auf.
I sat down without following the conversation, just took the scene into my mind.
ParaCrawl v7.1

Können Sie dem Gespräch folgen?
Are you able to follow the conversation?
ParaCrawl v7.1

Ganz im Gegenteil, ermutige sie, dem Gespräch zu folgen und Fragen zu stellen.
On the contrary, encourage them to follow along and to ask questions.
ParaCrawl v7.1

Verantwortlichkeit (selbst wenn du sie verdienst) nicht, für deine Unfähigkeit nehmen, dem Gespräch zu folgen.
Take responsibility (even if you don't deserve it) for your inability to follow the conversation.
ParaCrawl v7.1

Nathan blieb auf der Bank sitzen und versuchte dem Gespräch zu folgen, das zwischen den beiden Männern entstand.
Nathan remained seated on the bench and curiously, tried to follow their conversation.
ParaCrawl v7.1

Stelle klärende Fragen in Pausen, um zu zeigen, dass du dem Gespräch folgst.
Ask clarifying questions during pauses to show you are following along.
ParaCrawl v7.1