Translation of "Dem alter angemessen" in English
Tragen
Sie
keine
weiteren
mit
dem
Alter
angemessen.
Any
further
wear
commensurate
with
age.
ParaCrawl v7.1
Nutze
Wörter
und
Bedeutungen,
die
dem
Alter
deiner
Zielgruppe
angemessen
ist.
Use
vocabulary
words
and
meanings
that
are
appropriate
to
the
age
and
maturity
of
your
audience.
ParaCrawl v7.1
Keinem
anderen
Verschleiß
ist
mit
dem
Alter
angemessen.
Any
other
wear
is
commensurate
with
age.
ParaCrawl v7.1
Der
ursprüngliche
Entwurf
von
abgehängten
Decken
im
KinderzimmerDer
Raum
muss
dem
Alter
des
Kindes
angemessen
sein.
The
original
design
of
suspended
ceilings
in
the
nurserythe
room
must
be
appropriate
to
the
age
of
the
child.
ParaCrawl v7.1
Und
es,
Es
gibt
Pflanzen,
die
einen
gesunden
Lebensstil
zu
diesem
Schritt
erreichen,
gerade
in
dem
Alter
angemessen
helfen
können…
?
And
there,
there
are
plants
that
can
help
a
healthy
lifestyle
to
achieve
this
step
just
at
the
age
appropriate…
?
CCAligned v1
Vieleicht
wissen
Sie
auch,
wie
das
ist
–
der
Mensch
gewöhnt
sich
langsam
auf
verschiedene
Schmerzen
und
Behinderungen
und
er
beginnt
sie
für
normal
und
dem
Alter
angemessen
zu
halten.
You
know
how
it
feels
like,
over
a
period
of
time
one
gets
so
accustomed
to
various
pains
and
limitations
that
one
begins
to
consider
them
to
be
normal
and
appropriate
to
ones
age.
ParaCrawl v7.1
Und
es,
Es
gibt
Pflanzen,
die
einen
gesunden
Lebensstil
zu
diesem
Schritt
erreichen,
gerade
in
dem
Alter
angemessen
helfen
können…
And
there,
there
are
plants
that
can
help
a
healthy
lifestyle
to
achieve
this
step
just
at
the
age
appropriate…
ParaCrawl v7.1
Kinder
sollten
eine
dem
Alter
und
Gewicht
angemessene
Dosis
erhalten.
Children
should
be
given
doses
commensurate
with
age
and
weight.
ELRC_2682 v1
Die
Mitgliedstaaten
erteilen
die
Informationen
in
einer
dem
Alter
des
Antragstellers
angemessenen
Weise.
Member
States
shall
provide
the
information
in
a
manner
appropriate
to
the
age
of
the
applicant.
TildeMODEL v2018
Die
Eltern
müssen
ihre
Kinder
in
einer
dem
Alter
des
Kindes
angemessenen
Weise
mit
der
Geschäftsordnung
vertraut
machen.
Parents
are
required
to
familiarize
their
children
with
the
Rules
of
Procedure
in
a
manner
appropriate
to
the
age
of
the
child.
CCAligned v1
Den
Schwerpunkt
auf
die
Förderung
der
Eigenverantwortlichkeit
von
Kindern
zu
legen,
in
dem
man
ihnen
mehr
Unabhängigkeit
gibt,
steht
im
Kontrast
zum
Vorgehen
in
gewissen
anderen
Industrienationen,
vor
allem
in
den
USA,
wo
erst
jüngst
ein
Bundesgesetz
verabschiedet
wurde,
das
Eltern
die
Freiheit
zugesteht,
darüber
zu
entscheiden,
wie
ihr
Kind
in
die
Schule
gelangt,
auf
eine
dem
"Alter
angemessene"
Art
und
Weise.
The
emphasis
on
promoting
self-reliance
in
children
by
allowing
them
more
independence
contrasts
with
some
other
developed
countries,
notably
the
US,
which
only
recently
passed
a
federal
law
that
allows
children
to
go
to
school
by
any
means
that
parents
believe
is
"age
appropriate".
US
students
often
take
the
school
bus
together
(Reuters)
ParaCrawl v7.1
Die
Altersspanne
deiner
zukünftigen
Spieler
zu
kennen
würde
dir
erlauben,
das
Spiel
so
einfach
oder
so
detailliert
zu
entwerfen,
wie
du
es
haben
möchtest,
und
dir
die
Möglichkeit
geben,
dem
Alter
angemessene
Regeln
zu
entwerfen.
Knowing
the
age
range
of
your
tentative
players
would
allow
you
to
design
the
game
as
simple
or
as
detailed
as
you
wish
it
to
be
and
would
allow
you
to
create
age-appropriate
rules.
ParaCrawl v7.1