Translation of "Delegierte verordnung" in English

Die Delegierte Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, references to “EU” or “Union” Member States and competent authorities shall be understood to include, in addition to their meaning in the Delegated Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively.
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen:
Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms “Member State(s)” and “competent authorities” shall be understood to include, in addition to their meaning in the Delegated Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively.’
DGT v2019
Die delegierte Verordnung (EU) Nr. 950/2014 wird aufgehoben.
Delegated Regulation (EU) No 950/2014 is hereby repealed.
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/118 sollte entsprechend geändert werden.
Delegated Regulation (EU) 2017/118 should be amended accordingly.
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/98 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2015/98 should therefore be amended accordingly.
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2016/2374 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EC) 2016/2374 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/208 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2015/208 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/655 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2017/655 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/35 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2015/35 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2016/438 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2016/438 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/61 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2015/61 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/2446 wird wie folgt berichtigt:
Delegated Regulation (EU) 2015/2446 is corrected as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/63 wird wie folgt berichtigt:
Delegated Regulation (EU) 2015/63 is corrected as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/2439 wird aufgehoben.
Delegated Regulation (EU) 2015/2439 is repealed.
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/571 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2017/571 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/654 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2017/654 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/654 wird wie folgt berichtigt:
Delegated Regulation (EU) 2017/654 is corrected as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2015/2195 wird wie folgt geändert:
Regulation (EU) 2015/2195 is amended as follows:
DGT v2019
Die delegierte Verordnung (EU) 2015/96 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2015/96 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2017/118 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2017/118 is amended as follows:
DGT v2019
Die Delegierte Verordnung (EU) 2016/1237 wird wie folgt geändert:
Delegated Regulation (EU) 2016/1237 is amended as follows:
DGT v2019

Related phrases

gemäß verordnung verordnung auf gcp verordnung verordnung gegen
Verordnung delegierte verordnung delegierter verordnung zur
eu verordnung delegiert