Translation of "Dax 30" in English
In
Deutschland
zählen
22
von
30
DAX-Unternehmen
zum
Kundenkreis
von
IBMCognos.
Within
Germany,
22
of
30
DAX
businesses
rank
among
the
clientele
of
IBM
Cognos.
ParaCrawl v7.1
Das
war
die
höchste
Ausschüttungssumme
aller
im
DAX
30
gelisteten
Unternehmen.
This
was
the
highest
total
dividend
payout
of
any
DAX
30
company
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
30
DAX-Unternehmen
haben
in
einer
europaweit
einmaligen
Initiative
eine
freiwillige
Selbstverpflichtung
erarbeitet.
In
an
initiative
unparalleled
in
Europe,
the
30
DAX
companies
have
worked
out
a
voluntary
commitment
to
achieving
this
goal.
ParaCrawl v7.1
Das
sieht
im
Dax
30
genauso
aus.
The
DAX
30
is
no
different.
ParaCrawl v7.1
Der
DAX
30
ist
einer
der
weltweit
am
meisten
verfolgten
und
gehandelten
Indizes.
Dax
30
is
one
of
the
world's
most
widely
followed
and
traded
index
es.
ParaCrawl v7.1
Der
CAC
40
ist
das
französische
Pendant
zum
DAX
30
.
The
CAC
40
is
the
French
equivalent
of
the
DAX
30
.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
30
Dax-Unternehmen
-
in
den
vergangenen
Jahren
Vorreiter
-
stagnierte
der
Frauenanteil.
Among
the
30
Dax
companies
-
pioneers
in
recent
years
-
the
proportion
of
women
stagnated.
WMT-News v2019
Was
bewegt
den
DAX
30?
What
moves
the
Dax
30?
ParaCrawl v7.1
Das
veranschaulicht,
wann
die
Liquidität
im
Handel
des
DAX
30
im
Allgemeinen
am
höchsten
ist.
This
indicates
when
the
liquidity
is
generally
higher
for
trading
Dax
30.
ParaCrawl v7.1
Ausnahme:
Die
Zusammensatzung
der
30
DAX-Aktien
ändert
sich,
dann
wird
auch
umgeschichtet.
Exception:
when
the
composition
of
the
30
DAX
stocks
change,
a
reallocation
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Die
30
DAX-Unternehmen
setzen
weiterhin
auf
die
freiwillige
Selbstverpflichtung
zur
nachhaltigen
Steigerung
des
Frauenanteils
in
Führungspositionen.
The
30
DAX
companies
continue
to
rely
on
their
voluntary
commitment
to
sustainably
increase
the
share
of
women
in
executive
positions.
ParaCrawl v7.1
Die
30
DAX-Unternehmen
setzen
ihre
freiwillige
Selbstverpflichtung
zur
Erhöhung
des
Frauenanteils
in
Führungspositionen
weiterhin
konsequent
um.
The
30
DAX
companies
continue
to
systematically
implement
their
voluntary
commitment
to
increase
the
share
of
women
in
executive
positions.
ParaCrawl v7.1
Aktueller
Schwerpunkt
ist
die
Einführung
des
SaaS-Tools
von
SuccessFactors
bei
einem
DAX
30
Unternehmen.
His
current
focus
is
on
introducing
the
SaaS
tool
from
SuccessFactors
at
a
DAX
30
listed
company.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Risiko-Index
von
2,79
reiht
sich
der
DAX
30
im
oberen
Mittelfeld
ein.
With
a
risk
index
of
2.79,
the
DAX
30
occupies
a
position
in
the
top
half
of
the
table.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
die
größten
Unternehmen
Deutschlands,
unter
anderem
18
der
30
DAX-Unternehmen
und
deren
Tochterfirmen.
This
extends
to
the
largest
companies
in
Germany
including
18
of
the
30
DAX
companies
and
their
subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
die
technische
Analyse
verwenden,
um
sich
für
Niveaus
zum
Handeln
des
DAX
30
zu
entscheiden,
vergewissern
Sie
sich
vor
dem
Trade,
dass
Sie
Ihre
Analyse
rigoros
getestet
haben,
und
dass
Sie
sich
mit
der
Aufnahme
der
Position
wohl
fühlen.
If
you
are
using
technical
analysis
to
decide
levels
to
trade
Dax
30,
make
sure
you
have
rigorously
tested
your
analysis
before
trading
and
that
you
are
comfortable
entering
the
position.
ParaCrawl v7.1