Translation of "Daten zusammentragen" in English

Various departments had to painstakingly collate their data.

He'll be right here, supervising the entire operation... collecting data, assembling facts, formulating theories.

Maybe, if we aggregated the data,

It is important however that we do not simply carry out research and collect data; conclusions must be drawn.

Maybe, if we aggregated the data, maybe we could identify telltale signs that best predict that a car accident is going to take place in the next five seconds.

The EU's primary role in these areas should be to collate and disseminate comparable information, provide opportunities for the exchange of experience, establish partnership networks and, where necessary, coordinate national and regional measures.

The EU's primary role in these areas should be to collate and disseminate comparable information, provide opportunities for the exchange of experience, establish partnership networks and, where necessary, coordinate national and regional measures.

For this, Eurostat should be given a bigger role, particularly in collecting data which measure the quality of life and the sustainability of political decisions.

Client registers that use unique identifiers for clientscan also identify the number of repeat episodes ofservice use in any given time period.If data on bothdate of entry and exit from services is recorded,itmay be possible to calculate the number of peopleusing the services or occupancy level at a given dateas well as the flow or turnover of people through theservice.It is also then possible to calculate the average duration of time spent in the accommodation.

In the short term, the Commission could centralize from all eurveys whatever data were important for European travel so that the best possible use was made of existing data by a data bank accessible to all countries.

Compile and analyse data and information on adaptation measures and their effectiveness towards a publicly available comprehensive, integrated knowledge base.

To cope with this challenge, we will compile novel data with better sensors, analyze them in the worldwide community, and create helpful knowledge for the society,” says the President of KIT, Professor Holger Hanselka.

Gather your data and statistics: Before you create your content, you want to gather data and statistics.

You design your personal workflow: Compiling data, quoting, validating, modifying, transferring and monitoring the work progress.

If you want to test the hypothesis that there are a few people who are often involved in cre- ating disturbances, but a larger number of people who are only involved on occasion, you must find data that describes the number of disturbances offenders are involved in.

She stated that she is actively examining these matters, gathering information including scientific data and looking into trade and foreign issues.

Step 1. To counsel effective means for LONGOTRUCKS first of all one thing: to collect all relevant facts and data.

Ongoing research as part of the German Federal Ministry of Economics and Technology's research programmes will contribute valuable data in this regard in the coming years.

Occasionally, we obtain lists of potential customers from companies that collate these details and make them commercially available for marketing purposes.

After just two years in orbit, ESA's GOCE satellite has gathered enough data to map Earth's gravity with unrivalled precision.

We will – of course – need additional technologies to understand or to be able to collect and process this information.

As much as I try to minimize the rist in collecting all the data published, trying to get the picture of the genotype not only the phenotype of the stud dog, as little can I assess what influence the many "black boxes" lurking in the background will have...