Translation of "Daten eingrenzen" in English

Dafür musst Du die Daten zunächst eingrenzen.
First, narrow down the data.
ParaCrawl v7.1

Im Filter können Sie anhand verschiedener Daten die Buchungen eingrenzen.
In the filter, various data can be used to filter the postings.
ParaCrawl v7.1

Anhand solcher Felder können Sie Daten eingrenzen, die in einem Wertebereich liegen.
These fields can be used to filter data in a value range.
ParaCrawl v7.1

Im Druckvorlauf können Sie je nach Listenart die auszugebenden Daten eingrenzen.
Depending on the report category you can filter the data for the output in the print options.
ParaCrawl v7.1

Dazu können Sie die Adressen anhand verschiedener Daten eingrenzen, u.a. anhand des Compliance-Status.
You can filter the addresses by means of various data, e.g., the compliance status.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus können Sie mit einer Zusatzselektion die Menge der zu replizierenden Daten weiter eingrenzen.
With an additional selection you can further limit the volume of the data to be replicated.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ausgabe der Liste " Dispositionskonten " können Sie die auszugebenden Daten zeitlich eingrenzen.
When outputting the " MRP Accounts " report you can filter the data to be output with respect to time.
ParaCrawl v7.1

Karev wird herauszufinden, an welchen Fällen er war als er dich gesehen hat,... er wird die Daten eingrenzen, wir werden wissen, welche Patienten...
Karev is figuring out what cases he was on when he saw you, he'll narrow down the dates, we'll know which patients...
OpenSubtitles v2018

Die Ausgabe des Buchungsjournals können Sie durch folgende Daten eingrenzen: Buchungsdaten, Daten zu den Konten der Finanzbuchhaltung.
You can use the following data to filter the contents of the posting journal to be output: posting data, data for the accounts of financial accounting.
ParaCrawl v7.1

Je nachdem, nach welchen Kriterien Sie die Daten eingrenzen wollen, können Sie die Zusatzselektion wie folgt definieren:
Depending on the criteria by which you want to filter the data, you can define the additional selection as follows:
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem Freitextfilter ausschließlich die in dieser Ansicht bereits geladenen Daten weiter eingrenzen und so für den schnellen Zugriff unpassende Reihen ausblenden.
Please note that using the free text filter in this view only affects the currently loaded data and hides unwanted rows for a quick access.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie viele Fans haben, können Sie mithilfe des bezahlten Targetings die Einladungen auf jene mit bestimmten Interessen oder demografischen Daten eingrenzen.
If you have a lot of fans, use paid targeting to narrow invitations to those with specific interests or demographics.
ParaCrawl v7.1

Die Ausgabe des Buchungsjournals können Sie auch durch folgende Daten eingrenzen: Buchungsdaten, Daten zu den Konten der Finanzbuchhaltung.
You can use the following data to filter the contents of the posting journal to be output: posting data, data for the accounts of financial accounting.
ParaCrawl v7.1