Translation of "Das zehnjährige bestehen von" in English

Anlass dieser Veröffentlichung war das zehnjährige Bestehen von Darkened Nocturn Slaughtercult.
Occasion of this publication was the tenth anniversary of Darkened Nocturn Slaughtercult.
ParaCrawl v7.1

Die HHU feiert das zehnjährige Bestehen von "meine HEINE-FRAU" .
HHU celebrates the tenth anniversary of "my HEINE-WOMAN" .
ParaCrawl v7.1

Die Europäische Kommission feiert das zehnjährige Bestehen von GÉANT, das von der EU geförderte Hochgeschwindigkeits-Forschungsnetz.
The European Commission is marking the tenth anniversary of GÉANT, the EU-funded high-speed research network.
TildeMODEL v2018

Das zehnjährige Bestehen von RAPEX beweist, dass die Durchsetzungsbehörden der Zusammenarbeit bei der Gewährleistung eines sichereren Binnenmarktes eine immer größere Bedeutung beimessen“, sagte Neven Mimica, EU-Kommissar für Verbraucherpolitik.
The 10th anniversary of RAPEX is testimony to the ever increasing importance that enforcement authorities give to co-operation in ensuring a safer Single Market.” – said Neven Mimica, EU Commissioner for Consumer Policy.
TildeMODEL v2018

Am 4. März feierten wir das zehnjährige Bestehen von SIPAZ und organisierten einen Raum für Reflexion über aktuelle Herausforderungen Internationaler Begleitung.
On March 4, we celebrated out tenth anniversary and organized a space for reflection on the current challenges in International Accompaniment.
ParaCrawl v7.1

Da scheint es nur konsequent, Fan-Tattoos als Albumcover zu verwenden, um das zehnjährige Bestehen von Xiu Xiu zu würdigen.
Hence, it seemed only logical for the album-cover to use fan-tattoos in order to celebrate Xiu Xiu’s 10th anniversary.
ParaCrawl v7.1