Translation of "Das verwendete material" in English

Dieser Anhang legt das Mindestsicherheitsniveau für das jeweils verwendete Material fest.
This Annex specifies the minimum level of security for the specific material that is used.
DGT v2019
Das verwendete Material ist auch maßgeblich bestimmend für die Form der Schnecke.
The billet is pushed through the die by a ram or screw.
Wikipedia v1.0
Dieses Dokument legt das Mindestsicherheitsniveau für das jeweils verwendete Material fest.
This document specifies the minimum level of security for the specific material that is used.
TildeMODEL v2018
Entsorgen Sie das gesamte verwendete Material in Ihrem speziellen Abfallbehälter mit Deckel.
Dispose of all used materials into your special waste container with a lid.
TildeMODEL v2018
Das verwendete Material bezeichnete die Künstlerin als „zu schöner Schrott“.
The applied materials she used to call "way too beautiful scrap".
WikiMatrix v1
Damit ergibt sich, daß das verwendete Material eine niedrige Dielektrizitätskonstante besitzen muß.
Consequently, the material which is used must have a low dielectric constant.
EuroPat v2
Das hierbei verwendete Material ist beispielsweise Messing.
The material used in this case is brass.
EuroPat v2
Die Verbindung erfolgt hierbei angepaßt an das jeweis verwendete Material.
The joint is made according to the material used.
EuroPat v2
Ebenso stammt das als HBeAg verwendete Material aus dem Blut infizierter Personen.
Likewise, the material used as HBeAg is derived from the blood of infected people.
EuroPat v2
Von Vorteil ist auch, wenn das verwendete Material ein elektrischer Isolator ist.
It is also advantageous if the material used is an electrical insulator.
EuroPat v2
In einer alternativen Ausgestaltung verfügt das im Abscheidebereich verwendete Material über elektrostatische Eigenschaften.
In an alternative realization, the material used in the separation zone possesses electrostatic characteristics.
EuroPat v2
Das zur Mattierung verwendete Material kann auch lichtempfindlich sein.
The material used for producing the matted surface may also be photosensitive.
EuroPat v2
Das zum Einschmelzen verwendete Material, insbesondere Glas dient hierbei als Isolator.
The material used for sealing, especially glass, serves as an insulator.
EuroPat v2
Das verwendete bioaktive Material ist vorzugsweise Bio-Glaskeramik.
The bioactive material used preferably is a bio-glass ceramic.
EuroPat v2
Das von uns verwendete Material ist lebensmittelecht.
The matrial we use are food grade.
CCAligned v1
Das verwendete Material macht die Handschuhe flexibler als solche aus Leder.
The material used make them more flexibles than leather.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material garantiert lange Lebensdauer und Funktion.
The material used guarantees a long service life and function.
ParaCrawl v7.1
Wenn irgend möglich sollte das verwendete Material (Kisten...) neu sein.
Use new materials as far as possible (seed trays...).
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie auch das verwendete Material und Garantien angeboten, wenn überhaupt.
Also consider the material used and warranties offered, if any. 2.
ParaCrawl v7.1
Das am häufigsten verwendete Material für die DachEs ist ein Schiefer.
The most common material for the roofIt is a slate.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material sorgt für ausreichende Leistung und lange Lebensdauer.
Material used provides lots of power and long durability.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material, ein vollflächig versilbertes Polyamidgewebe ist semi transparent.
The material used, a flat silver-plated polyamide fabric is semi transparent.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete CHITEX Material ist zusammen mit dem Füllstoff Polyestervlies ziergesteppt.
CHITEX is sewn together with polyester fleece fill material.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material wird abhängig von den Optionen und Wünschen der Kunden gewählt.
The material used will depend on the wearer’s personal choices.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die Temperatur passend für das verwendete Material.
Select the appropriate temperature for the material.
ParaCrawl v7.1
Der Vertrag listete methodisch die investierte Arbeit und das gesamte verwendete Material auf.
The contract methodically detailed the labor invested and the materials used.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material ist hochzähes Polypropylen.
The material used is high resistant polypropylene.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Material basiert auf Mais und Hanf und ist made in Germany!
This material is based upon hemp and corn and is made in Germany!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das restliche material das entsprechende material das verwendete modell das verwendete material
das gesamte material verwendetes material anforderungen an das material das eingesetzte material
das benötigte material das material besteht aus