Translation of "Das sollten sie wissen" in English
Das
sollten
Sie
wissen,
Kommodore.
You
should
know
that,
Commodore.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
nicht,
wissen
Sie.
You
shouldn't,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Curtis,
es
gibt
da
etwas,
das
sollten
Sie
wissen.
Mr.
Curtis,
there's
one
thing
I
feel
you
ought
to
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
das
sollten
Sie
wissen.
Thought
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
sollten
Sie
wissen.
Well,
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
dachte,
das
sollten
Sie
wissen.
But
I
thought
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Na,
Herr
Verfahrensleiter,
das
sollten
Sie
doch
wissen.
Well,
well,
Process
Leader,
you
should
know
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Freund
dabei,
das
sollten
Sie
wissen.
I
have
a
friend
with
me
you
should
know
about.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
besser
wissen
als
ich.
You
would
know
better
than
I.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
die
Familien
wissen
lassen.
You
should
let
those
families
know.
OpenSubtitles v2018
Die
Klausel
entspricht
internationalen
Standards,
das
sollten
Sie
wissen.
The
clause
corresponds
to
international
standards,
Which
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
mir,
das
sollten
Sie
wissen.
Just
thought
you
should
understand.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
nur
das
sollten
sie
wissen.
I
thought
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
als
Anwältin
wissen.
You
as
a
lawyer
should
know
that.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
doch
wissen,
Miss
Gribben.
As
you
well
know,
Miss
Gribben.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
am
besten
wissen.
You
oughta
know
better
than
anybody.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
wissen,
bevor
Sie
an
seinen
Motiven
zweifeln.
I
thought
you
should
know
before
you
start
questioning
his
motives.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
das
sollten
Sie
wissen.
Just
thought
you'd
like
to
know.
OpenSubtitles v2018
Commander,
das
sollten
Sie
wissen.
Commander,
I
thought
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
als
Ranger
wissen.
You
should
know
that
as
a
Ranger.
OpenSubtitles v2018
Das
sollten
Sie
besser
wissen
als
ich!
You
should
know
better
than
me.
Give
me
that!
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
das
sollten
Sie
lieber
wissen.
I
just
thought
you
should
know
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
gedacht,
das
sollten
Sie
wissen.
I
just
thought
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
Bauvertragsrecht
-
das
sollten
Sie
wissen!
Competition
Law:
Must
Knows.
WikiMatrix v1