Translation of "Das sind sie" in English
Das
sind,
verzeihen
Sie,
unsere
Drogen.
For
these
are
our
drugs.
Europarl v8
Das
sind
wir
und
Sie
dem
europäischen
Bürger
schuldig.
You
and
we
owe
this
to
the
people
of
Europe.
Europarl v8
Das
sind
sie
zur
Zeit
aber
nicht.
At
present,
they
are
not.
Europarl v8
Das
ist
genau
das,
was
sie
sind.
That
is
precisely
what
they
are.
Europarl v8
Nein,
das
sind
sie
nicht.
No,
they
are
not.
Europarl v8
Das
sind
politische
Projekte,
sie
bedürfen
der
politischen
Aufsicht.
These
are
political
projects,
they
need
political
oversight.
Europarl v8
Das
heißt,
sie
sind
miteinander
gekoppelt.
That
means
that
the
two
are
linked
together.
Europarl v8
Wenn
Sie
das
machen,
sind
Sie
und
die
Kommission
auch
Gewinner.
If
you
do
that,
both
you
and
the
Commission
will
be
winners.
Europarl v8
Das
sind
Dinge,
die
Sie
vom
Schreibtisch
aus
am
Computer
tun
können.
This
is
just
some
stuff
you
can
do
on
the
computer
from
the
desktop.
TED2020 v1
Klassen
sind
Typen,
das
heißt
sie
sind
die
Blaupausen
für
reale
Variablen.
Classes
are
types,
that
is,
they
are
blueprints
for
actual
variables.
PHP v1
Denn
das
sind
sie,
nicht
wahr?
Because
you
are,
aren't
you?
TED2013 v1.1
Das
sind
Kuchen,
die
sie
selbst
gebacken
hat.
These
are
cakes
that
she
baked
herself.
Tatoeba v2021-03-10
Das
nächste
Mal,
wenn
Sie
das
tun,
sind
Sie
entlassen!
The
next
time
you
do
that,
you're
fired.
Tatoeba v2021-03-10
Das
sind
Sie
gewohnt,
oder?
You're
used
to
that,
aren't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Das
heißt,
sie
sind
artenübergreifend
lecker,
lecker
für
Menschen
und
Nicht-Menschen.
They're
cross-species
delicious
that
is,
delicious
for
humans
and
non-humans.
TED2013 v1.1
Das
sind
also
Sie
in
Romos
Augen.
So
there
are
all
of
you
through
Romo's
eyes.
TED2013 v1.1
Das
sind
sie
heute
nicht
mehr.
They
are
not
anymore
these
days.
TildeMODEL v2018
Oh,
das
sind
sie
ganz
bestimmt.
Oh,
I
know
they
are.
OpenSubtitles v2018
Herr
Direktor,
der
bose
Blick,
das
sind
Sie!
Principal...
the
evil
eye...
is
you!
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Sie
auch,
Mr.
Chipping,
wirklich.
So
are
you,
Mr.
Chipping,
frankly.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
sie,
aber
ihre
Mutter
lebte
in
einem
Wohnwagen.
They
are,
but
their
mother
lived
in
a
trailer.
OpenSubtitles v2018
Das
bin
ich,
das
sind
Sie.
That's
me,
General,
and
that's
you.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Sie
wirklich,
mit
lhrem
ganzen
Hirn
im
Bauch.
You
are,
you
know,
with
all
your
brains
in
your
belly.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
das
Gefühl,
Sie
sind
mein
einziger
Freund.
You're
the
only
friend
I
got
left.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Bugschutzgeräte,
sie
werden
beidseits
ausgesetzt.
These
paravanes
carry
sweep
wires
off
both
sides
of
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
das
sind
Sie
vermutlich
auch.
Yeah,
and
so
are
you,
I
guess.
OpenSubtitles v2018