Translation of "Das portfolio umfasst" in English
Das
Portfolio
umfasst
auch
die
Programmierung
von
Webseiten,
Onlineshops
und
mobilen
Anwendungen.
The
portfolio
also
includes
the
programming
of
websites,
online
shops
and
mobile
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Komponenten
für
private
und
öffentliche
Netze
sowie
für
industrielle
Anwendungen.
The
portfolio
includes
components
for
private
and
public
networks
as
well
as
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
mehr
als
120
internationale
Messen
und
Kongresse.
The
portfolio
covers
some
120
international
exhibitions
and
congresses
in
Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
eine
Fläche
von
ca.
35
Mio.
qm.
The
portfolio
includes
an
area
of
approx.
35
million
square
meters.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
patentierte
Bodenverriegelungssysteme
und
Sitze
mit
Klappfunktionen.
Its
portfolio
includes
patented
floor-latch
systems
and
foldable
seats.
ParaCrawl v7.1
Das
Managed
Services-Portfolio
umfasst
die
folgenden
Bereiche:
The
Managed
Services
portfolio
includes
the
following
areas:
CCAligned v1
Das
umfassende
CremerTech
Portfolio
umfasst
folgende
Produkte:
The
comprehensive
CremerTech
portfolio
comprises
the
following
products:
CCAligned v1
Das
Portfolio
des
Unternehmens
umfasst
Top-Produkte,
die
den
Geschmack
aller
Bierliebhaber
befriedigen.
In
its
portfolio,
the
company
has
top
quality
products
that
will
satisfy
the
tastes
of
all
lovers
of
beer.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Membran-,
Kolben-
und
Schraubenkompressoren.
The
portfolio
includes
diaphragm,
piston
and
screw
compressors.
ParaCrawl v7.1
Das
Bode
Panzer-Portfolio
umfasst
folgende
Teilleistungen:
The
Bode
Panzer
portfolio
includes
the
following
services:
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
namhafte
Kunden
wie
Amag,
Jumbo,
Adecco
und
Wander.
It’s
portfolio
includes
well-known
customers
such
as
Amag,
Jumbo,
Adecco
and
Wander.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
in
der
Regel
etwa
350
Aktien
und
wird
quartalsmässig
angepasst.
The
portfolio
typically
holds
around
350
stocks
and
is
rebalanced
on
a
quarterly
basis.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Portfolio
umfasst
150
verschiedene
Produkte.
The
entire
portfolio
includes
150
different
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
des
Instandhaltungsspezialisten
umfasst
über
15.000
verschiedene
Reparaturverfahren.
The
portfolio
of
the
maintenance
specialist
comprises
more
than
15,000
different
repair
processes.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Industriegase,
Produktionsanlagen,
Service
und
anwendungstechnisches
Know-how.
The
portfolio
includes
industrial
gases,
production
plants,
servicing
and
application
technology
expertise.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
bereits
mehr
als
400
maßgeschneiderte
Produktspezifikationen.
Our
portfolio
already
comprises
more
than
400
customised
product
specifications.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
des
Unternehmens
umfasst
Outsourcing,
Systemintegration,
Netzimplementierung
und
innovative
Telekommunikationsdienste.
The
company's
end-to-end
portfolio
ranges
from
outsourcing,
to
systems
integration
and
network
implementation,
to
innovative
telecommunications
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Unternehmen
verschiedener
Reifegrade.
The
portfolio
includes
companies
in
various
degrees
of
maturity.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Dispatch-
und
andere
Leitstellenlösungen.
The
portfolio
includes
dispatch
and
other
control
room
solutions.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Aromen
wie
Erdbeere,
Kirsche,
Himbeere
und
andere.
The
portfolio
includes
flavors
like
strawberry,
cherry,
raspberry
and
more.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
ganzheitliche
Lösungen
und
Leistungen
entlang
der
gesamten
IT-Wertschöpfungskette.
The
portfolio
comprises
comprehensive
solutions
and
services
along
the
IT
value
chain.
ParaCrawl v7.1
Das
Marschner
Portfolio
umfasst
die
verschiedensten
Erzeugnisse.
The
range
of
Marschner
products
provides
a
wide
variety.
ParaCrawl v7.1
Das
aktuelle
Portfolio
umfasst
daneben
Komponenten
für
die
Cabrio-Verdeck-Peripherie.
In
addition,
the
current
portfolio
includes
components
for
the
convertible
top
periphery.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
auch
kamerabasierte
Systeme
wie
Vision-Sensoren
und
optische
Identifikationssysteme,
die...
Their
portfolio
encloses,
among
others,
camera-based
systems
such
as
vision
sensors
and
optical
identification
systems,...
ParaCrawl v7.1
Das
global
erhältliche
Portfolio
umfasst
Compounds
mit
Eignung
für
den
Mehrkomponentenspritzguss.
The
globally
available
portfolio
includes
compounds
that
are
suitable
for
multi-component
injection
molding.
ParaCrawl v7.1
Das
Beckhoff
IPC-Portfolio
umfasst
nun
insgesamt
fünf
Performanceklassen.
The
Beckhoff
IPC
portfolio
now
includes
five
performance
classes.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
des
Unternehmens
umfasst
eine
Reihe
von
Optionsplatinen
für
die
Datenübertragung.
Their
portfolio
include
a
set
of
option
boards
for
data
transfer.
ParaCrawl v7.1
Das
RBVC-Portfolio
umfasst
mehr
als
35
zukunftsweisende
Technologie-Start-ups
aus
aller
Welt.
The
RBVC
portfolio
comprises
over
35
pioneering
technology
start-ups
from
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Netto-
oder
Differential-Absackwaagen
mit
und
ohne
Wägebehälter.
The
portfolio
contains
net
or
differential
bagging
scales
with
or
without
weigh
hoppers.
ParaCrawl v7.1