Translation of "In das portfolio aufnehmen" in English
Einen
weiteren
Punkt
will
ich
unterstreichen:
Ich
unterstütze
Frau
Lullings
Auffassung,
dass
OGAW
ein
guter
Name
ist,
weshalb
wir
sehr
vorsichtig
sein
müssen,
wenn
wir
neue
Produkte
in
das
Portfolio
aufnehmen
wollen.
Another
point
that
I
would
that
like
to
highlight
is
that
I
support
Mrs
Lulling's
opinion:
UCITS
is
a
good
name,
and
we
therefore
need
to
be
very
careful
about
including
new
products
in
the
portfolio.
Europarl v8
Durch
die
Verschiebung
der
Urlauberströme
mussten
Marina
und
ihr
Team
für
den
Sommer
2016
rund
500
zusätzliche
Hotels
in
das
Portfolio
aufnehmen.
When
travel
flows
switched
direction,
Marina
and
her
team
had
to
find
about
500
extra
hotels
for
the
Summer
2016
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2010
hat
ITANCIA
G2S,
eine
Spezialfirma
für
Reparaturen
von
Elektronikbauteilen
und
gewerbliche
Zulieferung,
erworben
und
konnte
damit
diese
Kompetenzen
in
das
eigene
Service-Portfolio
aufnehmen.
G2S,
which
specializes
in
electronic
repair
and
industrial
subcontracting,
was
acquired
in
October
2010.
This
enabled
ITANCIA
to
incorporate
the
company’s
expertise
into
its
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1