Translation of "Das original des schreibens" in English

Aber selbst wenn man unterstellt, daß das Original des Schreibens vom 3. August 1989 das Europäische Patentamt nicht erreicht hat, so wurde dem Amt doch eine Kopie dieses Schreibens zusammen mit dem Schreiben vom 18. September 1989, das am 21. September 1989 eingegangen ist, übersandt.
However, even if it were assumed that the original of the letter of 3 August 1989 did not reach the European Patent Office, a copy of that letter was forwarded to the Office together with a letter dated 18 September 1989 and received on 21 September 1989.
ParaCrawl v7.1