Translation of "Das macht euro" in English

Das macht 13 Euro, bitte.
13 euros, please.
OpenSubtitles v2018

Das macht 9,38 Euro, bitte.
9.38 euros, please.
OpenSubtitles v2018

Das macht 47,20 Euro, bitte.
That's 47.20 euros, please.
OpenSubtitles v2018

Das macht dann 224 Euro, bitte.
That will be 224 Euros, please.
OpenSubtitles v2018

Das macht 16 Euro, Monsieur.
That makes 16 euros, sir.
OpenSubtitles v2018

Das macht 3.80 Euro, bitte.
That makes 3:80, please.
OpenSubtitles v2018

Das macht 332 Euro, 12 Cent.
That makes 332.12 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 1 9 Euro.
That makes 19 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht genau 17 Euro.
Exactly. 17 euros exactly!
OpenSubtitles v2018

Das macht 150 Euro extra.
150 euros extra for missy.
OpenSubtitles v2018

Das macht 3.700 Euro im Monat, die er im schönen Land der Fjorde ausgibt.
A total of 3,700 euros a month. The Minister of Waste ...to be consumed against the splendid backdrop of the fiords.
OpenSubtitles v2018

Das macht umgerechnet 5 Euro.
That makes about 5 Euros.
ParaCrawl v7.1

Das macht drei Euro.
That'll be three euros.
Tatoeba v2021-03-10

Das macht 15,75 Euro.
That'll be €15.75.
OpenSubtitles v2018

Das macht 286 Euro.
For a total of 286 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 135 Euro.
That'll be 135 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 1,40 Euro.
That'll be 1.40 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 12,40 Euro.
That'll be 12.40 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 120 Euro.
That'll be 120. Euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 750 Euro.
That makes 750 euros.
OpenSubtitles v2018

Das macht 100 Euro.
That'll be 100 Euro.
OpenSubtitles v2018

Das macht 1000 Euro.
That's 1,000 euros.
OpenSubtitles v2018

Ich zahle 0,2216 Euro/kwh, das macht dann 13,59 Euro pro Jahr, das ist echt günstig, denke ich.
I pay 0,2216 Euro/kwh, this makes 13,59 Euro per year. That's really good i think!
ParaCrawl v7.1

Selbst bei gewissenhaften Abgeordneten also macht das 162 Euro pro Tag für Mittag- und Abendessen in einem Milieu, wo häufig kostenfreie Verpflegung (auf von Interessengruppen oder politischen Parteien organisierten Veranstaltungen) angeboten wird.
That makes €162 a day for lunch and dinner in an environment where free meals organized by lobby groups and political parties are on everyday schedule.
ParaCrawl v7.1