Translation of "Das ist der weg zum" in English
Das
ist
der
Weg
zum
Gipfel
von
Luxemburg.
That
is
the
path
to
the
Luxembourg
summit.
Europarl v8
Das
ist
der
Weg
zum
Aufbau
des
Friedens.
This
is
how
peace
will
be
built.
Europarl v8
Das
ist
der
einzige
Weg
zum
Frieden.
That
is
the
only
way
to
peace.
Europarl v8
Das
ist
der
Weg
zum
Glück.
That's
the
way
to
be
happy.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
schnellste
Weg
zum
Bundesgericht...
That
will
be
our
fastest
route
to
Federal
Court.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
einzige
Weg,
ihn
zum
Verschwinden
zu
bringen.
That's
the
only
way
we
can
make
him
disappear.
OpenSubtitles v2018
Komm,
das
ist
der
schnellste
Weg
zum
Hafen.
Come
on.
This
is
the
fastest
way
to
the
harbor.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Weg
zum
Gold.
I'd
say
you're
on
the
road
to
gold.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
einzige
Weg
zum
Überleben.
It's
the
only
way
you'll
survive.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
der
Weg
zum
Hangar.
This
is
the
way
to
the
hangar!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Weg,
der
zum
nächsten
Ausgang
führte.
Well,
it's
the
way
to
what
was
the
nearest
exit.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
einzige
Weg
zum
Glück,
oder,
Pauline?
It's
the
only
way
to
happiness.
Don't
you
agree?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
eigentliche
Weg
zum
Glück.
That
is
the
key
to
happiness,
really.
OpenSubtitles v2018
Also
ist
das
der
Weg
zum
Black
Room?
So
is
this
the
way
to
the
black
room?
OpenSubtitles v2018
Das
Schwert
ist
nämlich
der
Weg
zum
Leben!
The
sword
is
a
way
of
life,
not
death.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
der
Weg
zum
Kino?
Is
this
the
way
to
the
movies?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
schnellste
Weg
zum
Parkplatz.
It's
the
quickest
way
to
the
parking
lot.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
kürzeste
Weg
zum
Klub!
It's
the
quickest
way
to
the
club.
OpenSubtitles v2018
Fürwahr
das
ist
der
Weg
zum
Nirvana.
Truly
this
is
the
path
towards
Nirvana.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
der
Weg
zum
Park.
This
isn't
the
way
to
the
park.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
einzige
Weg
zum
Glück.
It's
the
only
road
to
happiness.
Paris.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Weg
zum
Sieg!
That's
the
way
to
victory!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
der
Weg
zum
Gefängnis.
This
isn't
the
way
to
the
prison.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
nicht
der
Weg
zum
Justizpalast.
This
isn't
the
way
to
the
courthouse.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
beste
Weg
zum
Lager.
This
is
the
best
way
to
the
prison
compoumd.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
der
Weg
zum
Haus.
This
is
not
the
way
to
the
house.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
der
Weg
zum
Flughafen.
This
is
not
the
way
to
the
airport.
OpenSubtitles v2018