Translation of "Das hotel befindet sich" in English

Das Hotel befindet sich am Ende der Straße.
The hotel is at the end of the street.
Tatoeba v2021-03-10
Das Hotel befindet sich neben dem Kino.
The hotel is next to the movie theater.
Tatoeba v2021-03-10
Das Savoy Hotel befindet sich an der Straße The Strand in London.
The Savoy Hotel is a luxury hotel located on the Strand in the City of Westminster in central London.
Wikipedia v1.0
Das Hotel befindet sich innerhalb von 10 Fußminuten vom Stadtzentrum.
The city center is about 10 minutes on foot.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich neben einer Kirche, einem Palast und einem Theater.
The hotel is situated near a palace, a church and a movie theater.
CCAligned v1
Das Hotel Oceanic befindet sich in Viale Rimembranze Nr.88, in Rimini Bellariva.
The Hotel Oceanic is situated in Viale Rimembranze, 88 in Rimini Bellariva.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich neben einem Museum, einem Schloss und einer Galerie.
The hotel is set next to an art gallery, a museum and a castle.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich in 95 km Entfernung vom Flughafen Leipzig-halle.
The property is 95 km away from Leipzig-halle airport.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich neben einer Kathedrale, einem Museum und einer Moschee.
The hotel is situated near a museum, a cathedral and a lighthouse.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich in 70 km Entfernung vom Flughafen Haukasen.
Fast access to Haukasen airport within 70 km is provided.
CCAligned v1
Das traditionelle Hotel Velazquez befindet sich in der Strand-Gegend von Benalmádena.
The traditional Velazquez Hotel is located in a beach area of Benalmadena.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich neben einem Museum und einem Leuchtturm.
The hotel is situated near a church, a lighthouse and a museum.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich 50 m entfernt, auf der linken Seite.
The hotel lies 50 m further down on the left.
CCAligned v1
Das 4 Sterne Hotel befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Madame de Pompadour.
This 4 star hotel is located in the former residence of Madame de...
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Hotel Avenida befindet sich in der Av.
The hotel Hotel Avenida is located in Av.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Alma befindet sich in Minneapolis und verfügt über eine Bar.
Hotel Alma is located in Minneapolis and features a bar.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel de L'agriculture befindet sich in Decize und bietet ein Restaurant.
Hotel de L'agriculture is located in Decize and features a restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich 48,3 km vom NASA Space Center entfernt.
This hotel is 30 miles from the Nasa Space Center.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Hostal Castilla befindet sich in der Ctra.
The hotel Hostal Castilla is located in Ctra.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich im 8. Bezirk von Budapest.
Our hotel is located in Budapest's 8th district.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich in dem ehemaligen Rathaus von Tholen in St. Maartensdijk.
The hotel is situated in the former town hall of Tholen in St. Maartensdijk.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Rosengarten befindet sich in zentraler Lage.
The Hotel Rosengarten is located in a central position.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Hostal Aralar befindet sich in der Crta.
The hotel Hostal Aralar is located in Crta.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Francis befindet sich mitten in der Altstadt von Bath.
The Francis Hotel is situated in the heart of the historic city of Bath.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Collinetta befindet sich oberhalb Ascona zwischen dem Monte Verità und Ronco.
The Hotel Collinetta is situated above Ascona between the Monte Verità and Ronco.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich in einem Pariser Altbau im Herzen des historischen Stadt.
The facade of the hotel is classified a historical monument in Paris.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich in Huerta, bekannt als Santa Elena.
Located in Huerta area, known as Santa Elena.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Rosa Alpina befindet sich im Dorfzentrum neben der Kirche.
The Hotel Rosa Alpina is situated in the centre of town just 50 metres from the church.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich in der Nähe zu den wichtigsten Kommunikations -
Hotel is situated close to the main communication
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das haus befindet sich das hotel befindet sich das gebäude befindet sich das glück ist das einzige was sich verdoppelt
das sich in dem sich befindet befindet sich in prüfung befindet sich
was sich liebt das neckt sich hier befindet sich