Translation of "Das foto zeigt" in English

Das Foto zeigt meinen Bruder und mich.
This is my picture with my brother.
TED2020 v1

Das untere Foto zeigt eine Vogelkolonie, die mit Barrieren versehen wurde.
And that lower photo, that's a bird colony that has been boomed.
TED2013 v1.1

Das Foto zeigt Sie mit damaligen KGB-Agenten.
The photo shows you with KGB agents.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, das Foto zeigt, wie Kent Turner sein Pferd dopt.
Bet that photo shows Kent Turner doping his horse.
OpenSubtitles v2018

Das letzte Foto zeigt Colin bei seiner Truppe.
We have one last photograph of Colin McKenzie, which is of him and the troops.
OpenSubtitles v2018

Das beiliegende Foto zeigt unser Haus.
The photograph I've enclosed is of our house.
OpenSubtitles v2018

Das Foto vor Ihnen zeigt einen Mann,
The photo before you is of a man
OpenSubtitles v2018

Das Foto zeigt ein Spiel, das vor kurzem begonnen hat.
Below you see a picture of a game in progress.
CCAligned v1

Das Foto unten zeigt die heimischen Ameisen in ihrem Nest:
The photo below shows the domestic ants in their nest:
CCAligned v1

Das Foto zeigt das neue Rathaus Freiburg.
The picture shows new townhall of Freiburg.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt unsere Lesemannschaft im verschneiten Weinberg.
On the photo you can see our harvesting team in the snow-covered wine yard.
CCAligned v1

Das Foto unten zeigt, wie Schabeneier in der Bibliothek aussehen:
The photo below shows what cockroach eggs look like inside the library:
ParaCrawl v7.1

Das Foto rechts zeigt die Anschlüsse am Modulator.
The photo shows the two connections to the modulator.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt nur 12 der 14 Kinder (plus Fahrer),
The picture shows only 12 of the 14 children (plus driver)
CCAligned v1

Das Foto zeigt einen Blick über die Donau auf die Burg von Bratislava.
The photo is showing a view over the Danube river onto the Bratislava Castle.
CCAligned v1

Das Foto zeigt die Montage unseres Stickstofftanks.
The photo shows the mounting of our Nitrogen tank.
CCAligned v1

Das Foto zeigt das Bild auf Koningsplein.
The photo shows the statue on Koningsplein.
CCAligned v1

Das Foto zeigt Lars und Alex ganz entspannt.
The photograph shows Lars and Alex sitting comfortably.
CCAligned v1

Das folgende Foto zeigt den Eingang zum Speos.
The next photo shows the entrance to the speos.
CCAligned v1

Das Foto zeigt die Kraft des Kolbens in Newton (N).
The photo shows the force of the piston in Newton (N).
CCAligned v1

Das Foto unten zeigt einen Fehler aus der Familie der Erdflöhe:
The photo below shows a bug from the family of earth fleas:
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt die Lage der inneren Organe einer Person mit einer Beschreibung.
The photo shows the location of the internal organs of a person with a description.
ParaCrawl v7.1

Das Foto unten zeigt die charakteristischen Flohbisse:
The photo below shows the characteristic flea bites:
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt zum Beispiel eine Weihnachtsfeier bei unserem griechischen Partner.
The photo for example, shows Christmas celebrations organised by our Greek partner.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt eine Bocourts Wassertrugnatter (Enhydris bocourti).
The photo shows a Bocourt’s mud snake (Enhydris bocourti).
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt die Teilnehmer der Exkursion auf dem jentower in Jena.
The picture shows the participants of the excursion on the JenTower in Jena.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt einen historischen Zustand.
The photograph shows a former condition.
ParaCrawl v7.1

Das Foto zeigt mehrere Bisse von Rattenflöhen bei einem Erwachsenen.
The photo shows multiple bites of rat fleas in an adult.
ParaCrawl v7.1