Translation of "Das bild zeigt" in English

Das andere Bild zeigt den Dharavi-Slum von Mumbai in Indien.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.
TED2013 v1.1
Das andere Bild zeigt wie verbreitet ein echtes Bedürfnis nach Wandel ist.
The other picture is the popularity of the real need for change.
TED2013 v1.1
Das Bild zeigt mehr als nur eine Katze.
There's more in that picture than just a cat.
TED2020 v1
Und das nächste Bild zeigt es im Kontext, in Svalbard.
And this next picture shows it in context, in Svalbard.
TED2020 v1
Das Bild zeigt den bekanntesten Vertreter dieser Kategorie, den chinesischen Holzknoten.
The image shows one of the most notorious representatives of this category, the Chinese wood knot.
Wikipedia v1.0
Das Bild zeigt die meisten Feldpositionen und deren Bezeichnungen.
The image shows the location of most of the named fielding positions.
Wikipedia v1.0
Das obere Bild zeigt das Südportal.
The top image shows the south portal.
Wikipedia v1.0
Das Bild rechts zeigt den Zugriff der Anwendungssoftware Coriander auf diese API.
The image to the right depicts the access of the application software Coriander to this API.
Wikipedia v1.0
Das obere Bild zeigt die Spannungsverteilung kurz nach der Reflexion.
The exact form of the reflection depends on the structure of the material.
Wikipedia v1.0
Das Bild ganz rechts zeigt einen vergrößerten Ausschnitt des im Kasten gezeigten Gehirn-Areals.
Final panel to right shows enlarged picture of the brain area in the box.
ELRC_2682 v1
Das Bild zeigt die Struktur eines ADALINE.
The ADALINE converges to the least squares error which is formula_10.
Wikipedia v1.0
Das Bild zeigt eine Variante des Pack-Problems von Dean Hoffman.
The image shows a variant of Hoffman's packing problem.
Wikipedia v1.0
Das Bild zeigt einen anderen, weniger bekannten Vertreter dieser Gattung von Knobelspielen.
The picture shows another, less well-known example of this kind of puzzle.
Wikipedia v1.0
Das Bild von 1975 zeigt Schreibmaschinen.
So, in 1975, the image there is of typewriters.
TED2020 v1
Das nächste Bild zeigt das Büro des Sheriffs.
Next picture's the sheriff's office.
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt General Zek von der karakischen Armee.
The man you're looking at is General Zek of the Karakian Army.
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt einen Michael Mason, geboren in Las Vegas.
The image has been matched with one Michael Mason, born in Vegas.
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt nicht mal mein Gesicht.
It's not even a picture of my face. It's eggs.
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt ihren schönen Oberkörper.
Miss Dong next door, showing only her torso above the wall
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt deutlich, was fehlt.
Compare this room with this picture.
OpenSubtitles v2018
Das Bild zeigt uns eine hier angestellte Hilfskraft namens Harlan Williams.
The "picture", as you call it, concerns a classified installation employee named Harlan Williams.
OpenSubtitles v2018
Das Bild 46 zeigt diese Kurven.
46 shows these curves.
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt eine Gliederung von im Bürobereich Verwendung findender Software.
Figure 6 gives a breakdown of software used in the office sector:
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt die wesentlichen Formen von Netzwerk-Topologien.
The figure below shows the main forms of network topologies.
EUbookshop v2

Related phrases