Translation of "Das wort gottes" in English
Das
Wort
Gottes
aber
wuchs
und
mehrte
sich.
But
the
word
of
God
grew
and
multiplied.
bible-uedin v1
Aber
in
derselben
Nacht
kam
das
Wort
Gottes
zu
Nathan
und
sprach:
And
it
came
to
pass
the
same
night,
that
the
word
of
God
came
to
Nathan,
saying,
bible-uedin v1
Du
erwähnst
das
heilige
Wort
Gottes,
welchen
Gott
meinst
du?
And
on
what
god's
word
do
you
swear?
My
god.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Prescott
Jones
und
verkaufe
das
Wort
Gottes.
And
I
sell
the
lord's
word.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
einfach
nur
möglichst
gut
das
Wort
Gottes
verbreiten
können.
We
just
want
to
put
ourselves
in
the
best
possible
position
to
spread
the
word.
OpenSubtitles v2018
Und
nicht
zuletzt,
das
Wort
Gottes
predigen.
And
last
but
not
least...
speak
forth
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche,
Menschen
würden
das
Wort
Gottes
beachten.
How
I
wish
man
would
heed
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
In
Ihrer
Disco
ist
kein
Platz
für
das
Wort
Gottes.
There's
no
place
for
the
word
of
God
in
your
disco.
No.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
unfehlbare
Wort
Gottes.
I
have
the
unerring
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Ohne
das
Wort
Gottes...
gibt
es
nur
Dunkelheit.
Without
the
word
of
God,
there
is
only
darkness.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
später
brachten
neue
Siedler
den
Heiden
das
Wort
Gottes.
Yeah,
but
later
spread
the
word
of
god
to
the
healers.
OpenSubtitles v2018
Er
benutzte
das
Wort
Gottes
zum
Geldverdienen.
He
used
the
word
of
God
to
make
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
euch
das
Wort
Gottes,
Vater
aller
Seldschuken.
I
bring
you
the
word
of
God,
father
of
all
Seljuks.
OpenSubtitles v2018
Das
Wort
deines
Gottes
hat
keine
Macht!
The
word
of
your
god
has
no
power!
OpenSubtitles v2018
Nur
Priester
können
das
Wort
Gottes
deuten.
Only
priests
can
interpret
the
word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Das
Wort
Gottes
zu
schützen
muss
bei
diesen
Knallköpfen
fest
verdrahtet
sein.
Protecting
the
Word
of
God
seems
to
be
hardwired
into
these
dingbats.
OpenSubtitles v2018
Hören
wir
jetzt
das
Wort
Gottes?
Word
of
the
Lord!
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
das
Wort
Gottes
als
Schutz.
The
wor
of
Go
is
the
only
protection
I
nee.
OpenSubtitles v2018
Unser
nächstes
Objekt
ist
das
Wort
Gottes.
Our
next
lot,
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Aber
so
etwas
Großes
konnten
sie
nicht
ohne
das
Wort
Gottes
tun.
But
they
couldn't
do
anything
that
big
without
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
nur
das
Wort
Gottes
bringt
dem
Herzen
des
Menschen
Frieden.
We
know
that
only
the
word
of
God
can
bring
peace
to
the
heart
of
man.
OpenSubtitles v2018
Sobald
Sie
einschlagen,
kann
das
Wort
Gottes
es
nicht
rückgängig
machen.
Once
you
shake
on
this,
the
word
of
God
will
not
undo
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
Sie
an
das
Wort
Gottes
glauben.
I
know
you
believe
in
the
word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Denn
ohne
das
Wort
Gottes
gibt
es
nur
Dunkelheit.
Because
without
the
word
of
God,
there
is
only
darkness.
OpenSubtitles v2018
Ein
Attentäter,
der
seine
Kugel
in
das
Wort
Gottes
einhüllt.
An
assassin
who
wraps
his
boulette
in
the
word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
nicht
hier,
um
das
Wort
Gottes
zu
verkünden?
I'm
here
to
proclaim
the
words
of
God.
OpenSubtitles v2018