Translation of "Wort gottes" in English
Das
Wort
Gottes
aber
wuchs
und
mehrte
sich.
But
the
word
of
God
grew
and
multiplied.
bible-uedin v1
Aber
in
derselben
Nacht
kam
das
Wort
Gottes
zu
Nathan
und
sprach:
And
it
came
to
pass
the
same
night,
that
the
word
of
God
came
to
Nathan,
saying,
bible-uedin v1
Jedes
Wesen
ist
ein
Wort
Gottes.
Every
creature
is
a
word
of
God.
Tatoeba v2021-03-10
Siehe,
Gottes
Wort
ist
überlegen.
As
for
Allah's
Word,
it
is
inherently
uppermost.
Tanzil v1
Habe
ich
je
etwas
anderes
als
Gottes
Wort
gepredigt?
Did
I
ever
preach
anything
but
God's
word?
Well?
Did
I?
OpenSubtitles v2018
Ich
betete,
dass
Ihr
Offizier
sich
Gottes
Wort
zuwendet.
I
was
praying
that
your
officer
may
turn
to
God's
word.
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
ist
jetzt
fertig,
man
kann
Gottes
Wort
hören.
The
House
is
ready
for
use,
to
hear
God's
word.
OpenSubtitles v2018
Ich
wandere
und
verbreite
Gottes
Wort.
Wandering
as
the
Lord
wills,
spreading
the
word
of
the
gospel.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre
bei
dem
heiligen
Wort
Gottes,
dass
ich
unschuldig
bin.
I
swear
my
innocence
on
the
holy
word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Jeder
gute
Mann
sollte
mit
dem
Wort
Gottes
reisen.
Any
man
with
a
just
cause
should
travel
with
the
word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Du
erwähnst
das
heilige
Wort
Gottes,
welchen
Gott
meinst
du?
And
on
what
god's
word
do
you
swear?
My
god.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Prescott
Jones
und
verkaufe
das
Wort
Gottes.
And
I
sell
the
lord's
word.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Belmonts
habt
die
wahre
Macht
von
Gottes
Wort
nie
verstanden.
You
Belmonts
have
never
understood
the
power
of
the
Word
of
God!
OpenSubtitles v2018
Und
dass
diese
Botschaft
auf
Gottes
Wort
basiert?
And
that
that
message
is
based
on
God's
word?
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
einfach
nur
möglichst
gut
das
Wort
Gottes
verbreiten
können.
We
just
want
to
put
ourselves
in
the
best
possible
position
to
spread
the
word.
OpenSubtitles v2018
Und
nicht
zuletzt,
das
Wort
Gottes
predigen.
And
last
but
not
least...
speak
forth
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Mittagessen,
fahren
wir
mit
dem
Wort
Gottes
fort.
After
luncheon,
we
shall
continue
to...speak
God's
Word.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche,
Menschen
würden
das
Wort
Gottes
beachten.
How
I
wish
man
would
heed
the
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
In
Ihrer
Disco
ist
kein
Platz
für
das
Wort
Gottes.
There's
no
place
for
the
word
of
God
in
your
disco.
No.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
unfehlbare
Wort
Gottes.
I
have
the
unerring
Word
of
God.
OpenSubtitles v2018
Ohne
das
Wort
Gottes...
gibt
es
nur
Dunkelheit.
Without
the
word
of
God,
there
is
only
darkness.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
später
brachten
neue
Siedler
den
Heiden
das
Wort
Gottes.
Yeah,
but
later
spread
the
word
of
god
to
the
healers.
OpenSubtitles v2018
Er
benutzte
das
Wort
Gottes
zum
Geldverdienen.
He
used
the
word
of
God
to
make
money.
OpenSubtitles v2018
Mayweather
kennt
sich
aus
mit
Gottes
Wort
und
trägt
es
südwärts.
Mayweather's
taking
the
good
word
and
preaching
it
down
south.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
aus
dem
Wort
Gottes
lesen!
Let
us
read
from
God's
Word!
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
euch
das
Wort
Gottes,
Vater
aller
Seldschuken.
I
bring
you
the
word
of
God,
father
of
all
Seljuks.
OpenSubtitles v2018
Das
Wort
deines
Gottes
hat
keine
Macht!
The
word
of
your
god
has
no
power!
OpenSubtitles v2018
Nur
Priester
können
das
Wort
Gottes
deuten.
Only
priests
can
interpret
the
word
of
God.
OpenSubtitles v2018