Translation of "Gott" in English
Wir
danken
Gott,
dass
wir
heute
in
Frieden
in
Europa
leben.
We
thank
God
that
today,
we
live
in
a
Europe
at
peace.
Europarl v8
Gott
kann
keine
erzwungene
Anbetung
wollen.
God
cannot
want
forced
observance.
Europarl v8
Und
das
habe
ich,
bei
Gott!
And
I
am,
by
god!
Europarl v8
Dabei
möchte
ich
bei
Gott
nicht
die
Förderprogramme
schmälern.
This
is
not
meant
as
a
slight
on
the
promotion
programmes,
God
forbid.
Europarl v8
Wenn
du
den
spirituellen
Körper
Jesu
hat
Gott
Himmel
und
Erde
gemacht
“
By
the
Time
You
Behold
the
Spiritual
Body
of
Jesus
God
Will
Have
Made
Heaven
and
Earth
Anew
XLEnt v1
Tatsächlich
werde
ich
diskriminiert,
nur
weil
ich
ehrlich
an
Gott
glaube.
In
fact,
it
is
me
being
discriminated
against
simply
because
I
sincerely
believe
in
God.
Europarl v8
Wir
waren
Gott
sei
Dank
in
der
Lage,
eine
Lösung
zu
finden.
We
have,
thank
God,
been
able
to
find
a
solution.
Europarl v8
Das
ist
ein
Angriff
auf
Gott.
This
is
a
great
affront
to
God.
Europarl v8
Ich
wünschen
Ihnen
allen
Erfolg,
und
vor
allem
möge
Gott
Ihnen
beistehen.
I
wish
you
every
success
and,
above
all,
God's
help.
Europarl v8
Weiß
Gott,
wozu
sie
in
18
Monaten
fähig
sein
wird!
God
knows
what
she
will
be
capable
of
in
18
months!
Europarl v8
Ich
erkenne
Gott
als
den
Schöpfer
des
Menschen
an.
I
recognize
God
as
the
Creator
of
man.
Europarl v8
Ja,
Herr
Abgeordneter,
so
Gott
will,
werde
ich
anwesend
sein!
Yes
sir,
God
willing,
I
will
be
there!
Europarl v8
Wir
sind
dem
Euro
nicht
beigetreten,
Gott
sei
Dank.
We
did
not
join
the
euro,
thank
God.
Europarl v8
Ich
habe
nichts
gegen
Südamerika,
weiß
Gott
nicht.
God
knows
I
have
nothing
against
South
America.
Europarl v8
Immerhin
ist
es
ein
Schritt
in
die
richtige
Richtung,
Gott
sei
Dank.
Still,
it
is
a
step
in
the
right
direction,
thank
God.
Europarl v8
Möge
Gott,
der
Allmächtige
und
Barmherzige,
uns
alle
segnen.
May
God,
the
Almighty
and
the
merciful,
bless
us
all.
Europarl v8
Das
haben
wir
alles
Gott
sei
Dank
ja
verhindern
können.
Thank
God
we
have
managed
to
avert
all
that.
Europarl v8
So
ist
es
Gott
sei
Dank
nicht
gekommen.
Thank
God,
it
didn't
come
to
that.
Europarl v8