Translation of "Das salz der erde" in English

Und Eisenbahner sind nun mal das Salz der Erde.
Railway men are the salt of the eafth.
OpenSubtitles v2018

Du bist das Salz der Erde, Liebes.
You're the salt of the earth, honey.
OpenSubtitles v2018

Alle glauben nämlich von sich, sie seien das Salz der Erde.
And all of us... leopards, lions, jackals and sheep... we'll go on thinking ourselves the salt of the earth.
OpenSubtitles v2018

Sie sind wirklich das Salz der Erde, wissen Sie das, Andrew?
You really are the salt of the earth, you know that, Andrew?
OpenSubtitles v2018

Ihr seid das Salz der Erde.
You are the salt of the earth.
OpenSubtitles v2018

Das Salz der Erde, wie die Amerikaner zu sagen pflegen.
And good. "The salt of the Earth," as American like to say.
OpenSubtitles v2018

Die Westendorfs sind das Salz der Erde.
Salt of the Earth, the Westendorfs.
OpenSubtitles v2018

Wir sind das Salz der Erde.
We're the salt of the earth.
OpenSubtitles v2018

Sie waren ganz normale Leute, das Salz der Erde.
Well, they were a pretty ordinary bunch, salt-of-the-earth type people.
OpenSubtitles v2018

Dabei sind wir doch das Salz der Erde.
And we are supposed to be the heart of the land.
OpenSubtitles v2018

Siehst du, Harry ist das Salz der Erde.
See, Harry's the salt of the earth.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater war das Salz der Erde, mein Junge.
Your father was the salt of the earth, son.
OpenSubtitles v2018

Das Motto lautete „Ihr seid das Salz der Erde.
For instance: 'Ye are the salt of the earth.'
WikiMatrix v1

Ihr seid das Salz der Erde - 2000 Jahre Christen im Widerspruch.
My film is the life of Christ after two thousands years of stories on the life of Christ.
WikiMatrix v1

Das Salz der Erde, diese Menschen, und sie arbeiten schwer.
Salt of the earth, these people, and they work hard.
OpenSubtitles v2018

Er sagt: „fehlt das Salz der Erde“.
It says "Missing the salt of the earth".
ParaCrawl v7.1

Was meint das, das Salz der Erde?
What is the salt of the earth?
ParaCrawl v7.1

Öffnet das Festival mit dem Dokumentarfilm Das Salz der Erde.
Opens the festival with the documentary film The salt of the Earth.
ParaCrawl v7.1

Mat 5:13 Ihr seid das Salz der Erde.
13 "You are the salt of the earth.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen sind das Salz der Erde.
The people are the salt of the Earth.
ParaCrawl v7.1

Das Salz ist mit der Erde der Menschheit vermischt.
The salt is mixed with the earth of humanity.
ParaCrawl v7.1

Wie kommen Sie das Salz der Erde sind?
How come you’re the salt of the earth?
ParaCrawl v7.1

Ich bin das Salz der Erde...
The might of the darkest
ParaCrawl v7.1

Für mich sind die Juden das Salz der Erde.
To me, the Jews are the salt of the earth.
ParaCrawl v7.1