Translation of "Darueber im klaren sein" in English

Moeglich bleibt ein Vergleich mit den angekuendigten Werten in den amerikanischen Rechtsvorschriften fuer 1994, wobei man sich jedoch darueber im klaren sein muss, dass dieser Vergleich zwar bei gasfoermigen Schadstoffen ziemlich leicht anzustellen ist, dass dies aber bei den Partikelemissionen ganz anders aussieht.
It is still possible to make a comparison with the values announced for the USA 94 legislation, but it should be pointed out that although it is relatively easy to compare the figures for gaseous pollutants, this does not apply to particulates.
TildeMODEL v2018