Translation of "Darstellende kunst" in English
Auch
die
darstellende
Kunst
beschäftigte
sich
im
antiken
Griechenland
mit
der
Päderastie.
It
fell
out
of
favor
around
the
end
of
the
19th
century,
concurrently
with
the
growing
European
influence.
Wikipedia v1.0
Die
darstellende
Kunst
ist
eine
der
grundlegenden
Gattungen
der
Kunst.
Any
one
or
more
of
these
elements
is
performing
arts.
Wikipedia v1.0
Elia
studierte
auch
Musikwissenschaft
an
der
Universität
für
Musik
und
darstellende
Kunst
Wien.
He
also
studied
musicology
at
the
University
of
Music
and
Performing
Arts
Vienna.
Wikipedia v1.0
So
entstand
die
Idee
eines
Instituts
für
immaterielle
darstellende
Kunst.
And
this
is
how,
for
me,
was
born
the
idea
to
have
an
institute
of
immaterial
performing
arts.
TED2020 v1
Es
ist
die
jährliche
Welt-Toleranz-Konferenz
im
Bostoner
Zentrum
für
darstellende
Kunst.
It's
the
annual
World
Tolerance
Conference
at
the
Boston
Center
for
Performing
Arts.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
mich
zum
Zentrum
für
darstellende
Kunst
bringen.
I
want
you
to
take
me
to
the
Performing
Arts
center.
OpenSubtitles v2018
Es
folgte
ein
Studium
an
der
Hochschule
für
Musik
und
Darstellende
Kunst
Stuttgart.
Novak
studied
at
the
State
University
of
Music
and
Performing
Arts
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
Hat
5
Jahre
darstellende
Kunst
in
Harvard
studiert.
Studied
for
five
years
at
the
Harvard
School
of
Performing
Arts.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Leiterin
der
Schule
für
darstellende
Kunst
in
London.
She's
the
administrator
at
the
London
School
of
Dramatic
Arts.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
1948
absolvierte
er
die
Ludwik-Solski-Akademie
für
darstellende
Kunst
in
Krakau.
In
1948,
he
graduated
from
the
Ludwik
Solski
Academy
for
the
Dramatic
Arts
in
Krakow.
WikiMatrix v1
Was
ist
ein
Bachelor
in
Darstellende
Kunst?
What
is
a
Bachelor
in
Performing
Arts?
ParaCrawl v7.1
Alle
Konzerte
finden
an
der
Universität
für
Musik
und
darstellende
Kunst
Wien
statt.
All
concerts
take
place
at
the
University
of
Music
and
Performing
Arts
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Igor
Dobricic
studierte
Dramaturgie
an
der
Akademie
für
Darstellende
Kunst
in
Belgrad.
Igor
Dobricic
studied
dramaturgy
at
the
Belgrade
Academy
of
Dramatic
Arts.
ParaCrawl v7.1
Die
konzeptionellen
Arbeiten
an
den
Bereichen
Musik
und
Darstellende
Kunst
schreiten
ebenfalls
voran.
Conceptual
work
in
the
areas
of
music
and
the
performing
arts
is
moving
ahead
as
well.
ParaCrawl v7.1
Aber
man
kann
diese
Unbeschwertheit
des
Augenblicks
zumindest
in
die
darstellende
Kunst
legen.
But
we
can
put
this
lightness
of
the
moment
into
performing
art.
ParaCrawl v7.1
Baltimore
hat
mehr
als
seinen
Anteil
an
bildende
und
darstellende
Kunst.
Baltimore
has
more
than
its
share
of
visual
and
performing
arts.
ParaCrawl v7.1
In
der
darstellende
Kunst
soll
man
Kunst
und
Geschicktheit
unterscheiden.
In
the
painting
art,
it
should
make
a
difference
between
art
and
skill.
ParaCrawl v7.1
Die
darstellende
Kunst
ist
ausgeschlossen,
Filmregisseure
und
Choreografen
können
aber
gefördert
werden.
The
performing
arts
are
excluded,
although
composers,
film
directors,
and
choreographers
are
eligible.
WikiMatrix v1
Die
darstellende
Kunst
richtet
den
Fokus
auf
musikalischen
und
darstellerischen
Ausdruck.
The
performing
arts
focus
on
the
influences
of
music
and
drama.
ParaCrawl v7.1
Erik
Biegel
studierte
Gesang
an
der
Hochschule
für
Musik
und
Darstellende
Kunst
Frankfurt.
Erik
Biegel
studied
at
the
Frankfurt
College
of
Music
and
Performing
Arts.
ParaCrawl v7.1
Ein
Abend,
der
klassische
Musik,
Literatur
und
darstellende
Kunst
verbindet.
An
evening
which
combines
classical
music,
literature
and
the
performing
arts.
ParaCrawl v7.1
Seither
studiert
Graf
an
der
Wiener
Universität
für
Musik
und
darstellende
Kunst.
Since
then
she
studies
piano
at
the
University
of
Music
and
Performing
Arts,
Vienna.
ParaCrawl v7.1