Translation of "Daraus ergeben sich folgende" in English

Daraus ergeben sich folgende finanzielle Höchstbeiträge an die betreffenden Mitgliedstaaten:
The resulting maximum Community financial contribution for the concerned Member States shall be as follows:
DGT v2019
Daraus ergeben sich folgende Änderungen an dem Richtlinienvorschlag:
The necessary amendments to the proposed Directive are as follows.
TildeMODEL v2018
Daraus ergeben sich folgende Änderungen an der Gesamtmittelausstattung für die EU-27:
This results in the following changes to the overall allocation for the EU-27:
TildeMODEL v2018
Daraus ergeben sich vor allem folgende Probleme:
Fragmentation leads in particular to:
TildeMODEL v2018
Daraus ergeben sich folgende mögliche Forschungsthemen :
Themes for research will be as follows :
EUbookshop v2
Daraus ergeben sich folgende spezifische Verbrauchswerte bzw. Ausbeuten:
The following specific consumption values and yields are produced from those values:
EuroPat v2
Daraus ergeben sich folgende Parameter (siehe Fig.
In this manner, the following parameters result (see FIG.
EuroPat v2
Daraus ergeben sich folgende Ansprüche auf matching-Aktien:
This resulted in the following matching share entitlements:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende Forschungsfragen für die Erfolgskontrolle:
The following research questions will be answered:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich für mich folgende Fragen:
This results in the following questions for me:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich ausschließlich folgende zwei Möglichkeiten zur Vergabe der PZN:
This means that there are only two possibilities for the assignment of the PZN as follows:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich folgende konkreten Ziele:
This results in the following specific goals:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich folgende Mo?glichkeiten:
This leads to the following options:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich z.B. folgende Fragen:
Further problems to be dealt with are:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich im Einzelnen folgende Themenschwerpunkte:
Therefrom result the following priorities:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich folgende bevorzugte Anforderungen an die Referenzdrehachse R:
From this, the following preferred requirements for the reference rotational axis R emerge:
EuroPat v2
Daraus ergeben sich für Sie folgende Vorteile:
This gives you the following benefits:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich für Sie folgende Vorteile :
The following advantages result for you :
CCAligned v1
Daraus ergeben sich unter anderem folgende Grundsätze:
That implies, among other things, the following basic principles:
CCAligned v1
Daraus ergeben sich sinnvoller Weise folgende Zeitabschnitte:
From this the following periods result:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende Merkmale einer Projektfinanzierung:
The circumstances above result in the following:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende Punkte, die hier zusammengefasst werden:
The following points can be drawn from the above, which will be summarized here:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende Ernährungsempfehlungen für Menschen von 70 Jahren und älter:
The dietary recommendations for people of 70 years old and over are:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich mitunter folgende weitreichende Änderungen:
This results in a few significant changes:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende wissenschaftliche Fragestellungen für das Teilprojekt A03:
From there, rise the following scientific questions about the project A03:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich Leuchtdioden für folgende Zustände:
Therefore LEDs for the following states have been implemented:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich folgende zwei Szenarien:
This leads to two different scenarios:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich u. a. folgende Möglichkeiten:
This results in the following possibilities:
ParaCrawl v7.1
Daraus ergeben sich für mich folgende Prämissen:
Hence to me the following assumptions result:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ergeben sich folgende fragen ergeben sich folgende änderungen daraus ergeben sich folgende fragen daraus ergeben sich
ergeben sich folgende werte es ergeben sich folgende ergeben sich folgende daraus hat sich ergeben
daraus ergeben sich folgende sich daraus ergeben