Translation of "Damit wir nicht vergessen" in English

Das möchte ich unmissverständlich festhalten, damit wir es nicht vergessen.

Die behalten sie da, damit wir es nicht vergessen.

Damit wir nicht vergessen, woher wir sind.

Damit wir nur ja nicht vergessen, dass Autofahren eine emotionale Angelegenheit bleibt.

Wir selbst haben es aufgeschrieben, damit wir es nicht vergessen.

Doch damit wir dies nicht vergessen, sagt Maria...

Mich hat es sehr berührt. Deshalb wollte ich es wiederholen, damit wir es nicht vergessen.

Was ist--lassen Sie mich die Kreise, die nur damit wir es nicht vergessen.

Wir verwenden Cookies, wenn Sie eingeloggt sind, damit wir diese Tatsache nicht vergessen.

Wir verwenden Cookies, wenn Sie eingeloggt sind, damit wir dies nicht vergessen.

Was müssen wir uns merken, was gut lief, damit wir es nicht vergessen?

Wir verwenden Cookies, damit wir nicht vergessen und bearbeiten Sie die Positionen in Ihrem Warenkorb.

Nach dem eindrucksvollen Stunt, den die Taliban gestern in Afghanistan dargeboten haben, wo, damit wir das nicht vergessen, derzeit 100 000 Truppen für den Frieden kämpfen, und dem vereitelten Terroranschlag in Detroit zu Weihnachten, glaube ich, Baronin Ashton, dass es berechtigt ist, sich zu fragen, ob der Terrorismus heute stärker ist als noch zu Zeiten, als der Frieden durch den barbarischen Akt der einstürzenden Twin Towers in New York angegriffen wurde.

Fast ein Jahr nach diesem Ereignis sind wir hier versammelt, um über diese heikle Angelegenheit zu sprechen, die zu erheblichen Einbußen für Fluggäste und Unternehmen, sowohl im Luftfahrtsektor, und damit wir das nicht vergessen, auch in anderen Industrien, geführt hat.

Zunächst möchte ich meine Unterstützung für Herrn Hökmarks exzellenten Bericht bekunden, den wir als Fraktion befürworten werden, und wir stehen auch hinter der Entscheidung der Kommission für weniger und besser ausgerichtete staatliche Beihilfen, wobei ich noch einmal betonen möchte, damit wir es nicht vergessen, dass die betreffenden Beträge tatsächlich geringer ausfallen.

Ich berichte Ihnen darüber, meine Damen und Herren, damit wir nicht vergessen, dass die Europäische Union für den von den Vereinten Nationen unterstützten Entkolonialisierungsprozess verantwortlich ist.

Zu diesem Zweck, und damit wir ihn nicht vergessen, werden wir heute auch über eine Entschließung zum Gedenken an den Holocaust und den Antisemitismus abstimmen.

Hey, wir sollten andere Sachen aufschreiben, die uns wichtig erscheinen, damit wir es nicht vergessen.

Damit wir es nicht vergessen das Emmas Bruder Arzt ist, Nerven aus Strahl verlaufen in der Familie.

Sie erzählte mir, Gott hätte den Zeppelin von Menschen bauen lassen... damit wir nicht vergessen, dass er uns von oben beobachtet.

Und noch heute, wie früher, weiß ich nicht genau... ob Gott die Zeppeline hat bauen lassen, damit wir ihn nicht vergessen.

Damit wir sie nicht vergessen, erinnert uns Ihre Känguruh-Gruppe, der Abgeordnete aus allen Parteien angehören, zu Recht ständig daran.

Und ich habe deinen Namen und meinen Namen vorn hineingeschrieben, damit wir nicht vergessen, wer wir sind!

Höchst unwahrscheinlich: damit wir es nicht vergessen, die Polizei veröffentlichte das Standbild um 12.58 Uhr, zweieinhalb Stunden später.

In diesem Land gibt es eine gefährliche Mafia und sie heißt Mexikanischer Staat, für sie sind wir ein Hindernis, wir die das kämpfende Volk sind, wir die wir kein Gesicht hatten und damit wir das nicht vergessen, reißen sie es uns herunter, wir die wir die Niemande sind, wir die wir die Gewalt sehen und verspüren, wir die wir unter den vielfältigen und gleichzeitigen Angriffen leiden, wir die wir wissen, dass in diesem Land etwas Böses, etwas sehr Böses geschieht, es heißt Krieg und ist gegen alle gerichtet.

Dies ist die Einladung des Herrn an uns, damit wir nicht vergessen, dass die Autorität in der Kirche mit der Fähigkeit wächst, die Würde des anderen zu fördern, den anderen mit Salbe zu behandeln, um seine Verletzungen und seine oft verwundete Hoffnung zu heilen.

Wir werden in einigen Tagen investieren und dann den Eintrag updaten. Im Moment ist es nur eingetragen, damit wir es nicht vergessen.

Der dreifache Aufruf „Betet" müßte wirklich in unseren Herzen, in unseren geistigen Ohren ständig wiederklingen, damit wir nicht vergessen, uns für das Gebet zu entscheiden, und so möge es auch sein.

Anlässlich dieses Tages veröffentlichte die Fatah-Bewegung in Bethlehem einen Beitrag auf ihrer offiziellen Facebook-Seite mit dem Wortlaut: "Damit wir das nicht vergessen.