Translation of "Cc setzen" in English
Sie
können
auch
andere
Personen
auf
CC
setzen,
sowohl
Agenten
als
auch
Endbenutzer.
You
can
also
CC
other
people
on
a
ticket.
This
includes
both
agents
and
end-users.
ParaCrawl v7.1
Kursplanänderungen
in
Bezug
auf
die
Anerkennung
(Tabelle
B2)
müssen
Sie
mit
den
Modulverantwortlichen
der
ASH
Berlin
vorher
per
E-Mail
abstimmen
und
[email protected]
bei
Ihrer
Korrespondenz
in
Kopie
(cc')
setzen
.
Changes
to
courses
that
were
to/may
be
recognised
at
ASH
Berlin
(Table
B2)
must
first
be
approved
via
e-mail
by
the
module
coordinators,
with
studyabroad@
avoid-unrequested-mails
ash-berlin.eu
copied
(in
cc)
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Agent,
der
Anfragende
oder
eine
im
Ticket
auf
CC
gesetzte
Person
muss
den
Dritten
auf
CC
setzen,
damit
weitere
Antworten
von
dieser
Person
als
öffentliche
Kommentare
erscheinen.
An
agent,
the
requester,
or
a
CC
on
the
ticket
must
add
the
third
party
as
a
CC
to
allow
future
replies
from
them
to
be
public.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
Anspruch
11,
bei
dem
zwischen
Schritt
bb)
und
cc)
ein
Setzen
eines
weiteren
Markers
in
einem
Register
erfolgt,
welches
außerhalb
des
Cache-Speichers
(13)
angeordnet
ist
und
durch
den
Prozessor
(12)
auslesbar
ist,
wobei
der
Marker
anzeigt,
daß
ein
Zurückschreibe-Vorgang
vorgenommen
wird.
The
method
according
to
claim
11,
wherein
between
steps
bb)
and
cc)
a
third
flag
is
set
in
a
register
which
is
arranged
outside
the
cache
memory
and
can
be
read
by
the
processor,
the
third
flag
indicating
that
a
write-back
procedure
has
been
performed.
EuroPat v2
Das
Feld
"CC"
wird
aber
nicht
angezeigt,
da
es
im
Fenster
zum
gleichzeitigen
Bearbeiten
mehrerer
Tickets
nicht
möglich
ist,
Benutzer
in
einem
Ticket
auf
CC
zu
setzen.
However,
the
CC
field
does
not
appear
as
the
bulk
ticket
editor
cannot
be
used
to
add
CC's
to
a
ticket.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
zudem
bitten,
beim
Zurücksenden
Ihre/n
Hauptbetreuer/in
und,
falls
Sie
Mitglied
in
einem
strukturierten
Promotionsprogramm
sind,
die
Koordinationsstelle
dieses
Programmes
ins
CC
zu
setzen.
We
would
also
like
to
ask
you
to
copy
your
supervisor,
or,
if
you
belong
to
a
structured
doctoral
programme,
the
relevant
coordinating
instance,
into
the
Cc
of
the
mail.
ParaCrawl v7.1
Das
gleiche
gilt,
wenn
Sie
in
diesem
Fenster
ein
Makro
mit
einer
Aktion
ausführen,
die
versucht,
einen
Benutzer
auf
CC
zu
setzen
–
diese
Aktion
ist
erfolglos,
wenn
das
Makro
auf
diese
Weise
ausgeführt
wird.
This
includes
using
the
bulk
editor
to
apply
Macros
that
have
an
action
to
add
a
CC
-
The
CC
will
not
be
added
if
the
macro
is
applied
this
way.
ParaCrawl v7.1