Translation of "Budget schonen" in English
Wir
bieten
den
besten
Preis,
um
Ihr
Budget
zu
schonen.
We
offer
the
best
price
to
help
saving
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
Ihr
Budget
schonen.
This
will
conserve
your
budget.
CCAligned v1
Wir
informieren
Sie,
auf
was
Sie
achten
sollten,
um
Ihr
Budget
zu
schonen.
Let
us
show
you
what
to
look
out
for
to
ease
the
strain
on
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Tiger’s
Eye
ist
einer
der
einfachen
Slots,
die
Spieler
begeistern,
weil
sie
schnell
ablaufen
und
das
Budget
schonen.
Tiger’s
Eye
is
one
of
those
simple
slots
that
appeals
to
players
because
its
fast
and
budget-friendly.
ParaCrawl v7.1
Dank
unseres
weltweiten
Netzwerks
an
Sprachexperten
sind
wir
in
der
Lage,
umfassende
Personallösungen
in
Sachen
Mehrsprachigkeit
anzubieten,
die
Ihr
Budget
schonen,
Ihnen
den
Zeitdruck
nehmen
und
das
Personalmanagement
vereinfachen.
Due
to
our
extensive
global
network
of
language
experts,
Verztec
offers
comprehensive
executive
search
and
multilingual
staffing
solutions
that
reduce
budget,
timelines
and
management
headaches.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassendes
Sourcing,
aber
auch
Berücksichtigung
alternativer
Lösungswege
können
das
Budget
schonen
und
so
Investitionen
sichern.
We
provide
comprehensive
knowledge
about
the
software
market
to
help
us
in
considering
alternative
solutions
to
protect
your
budget
and
thus
secure
your
investment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Anspruch
ist
es,
Ihren
Marken
und
Produkten
einen
individuellen
Auftritt
am
PoS
zu
verschaffen
und
gleichzeitig
Ihr
Budget
zu
schonen.
Our
claim
is
to
present
your
brands
and
products
individually
at
the
POS
while
helping
you
stay
on
budget.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
dabei,
sich
zurechtzufinden
und
dabei,
wenn
möglich,
noch
das
Budget
zu
schonen.
We’ll
help
you
find
the
right
remedies
for
you
and,
where
possible,
look
after
your
budget
too.
ParaCrawl v7.1
Mit
Grote
können
Sie
auf
eine
effizientere
und
effektivere
LED-Beleuchtung
umrüsten
und
damit
Ihre
Flotte
schützen
und
Ihr
Budget
schonen.
With
Grote,
you
can
make
the
switch
to
more
efficient
and
effective
LED
lighting,
protecting
your
fleet
and
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
als
Service
gestalteten
Salesforce-Web-CRM-Software
aus
dem
Internet
und
unserer
Cloud
Computing-Plattform
Force.com
können
Sie
gleichzeitig
auf
die
Bedürfnisse
Ihrer
Kunden
eingehen
und
Ihr
Budget
schonen
–
in
der
heutigen
wirtschaftlichen
Situation
ein
entscheidender
Faktor.
With
Salesforce
CRM
software
as
a
service
and
our
Force.com
cloud
computing
platform,
you
can
monitor
your
customers
and
your
budget
concurrently
(imperative
in
today's
economic
climate).
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihr
Sprössling
mal
wieder
aus
seiner
Garderobe
herausgewachsen
und
auch
die
Matratze
mittlerweile
zu
kurz
ist,
können
Sie
im
Ausverkauf
auf
der
Suche
nach
niedlichen
Shirts,
SchlafanzÃ1?4gen
und
Bettwäsche
aus
Bio-Baumwolle,
Accessoires
wie
MÃ1?4tze
und
Handschuhe
aus
Bio-Wolle
und
Becher,
Tasse
und
Teller
aus
Biokunststoff
Ihr
Budget
schonen.
If
your
offspring
has
outgrown
again
from
its
clothes,
and
also
the
mattress
is
now
too
short,
you
can
budget
your
money
in
the
sellout
searching
for
cute
shirts,
pyjamas
and
bedding
made
from
organic
cotton,
accessories
such
as
beanies
and
gloves
made
from
organic
wool
and
mug,
cup
and
plate
made
of
bioplastic
.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Lizenzmodell
zum
Kauf,
bei
dem
Sie
für
die
Softwarenutzung
einen
einmaligen
Betrag
zahlen,
gibt
es
Modell
zum
Ratenkauf,
welches
Ihnen
eine
Verteilung
der
Lizenzkosten
auf
mehrere
Jahre
ermöglicht,
oder
auch
die
Miete
von
Software
um
Ihr
Budget
zu
schonen.
Beside
the
purchase
license
model,
with
which
you
pay
once
a
unique
amount
for
the
software,
there
is
model
of
installment
which
allows
you
to
distribute
the
payment
over
many
months
or
there
is
also
a
rental
model
taking
care
of
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
den
Rest
Ihres
Shops
für
die
Saison
vorbereiten,
indem
sichergestellt
wird,
dass
Sie
genügend
Bestand
haben,
Personal,
und
e-Commerce-marketing
Budget
zu
schonen.
Make
sure
you
prepare
the
rest
of
your
store
for
the
season
by
ensuring
you’ve
got
enough
stock,
staff,
and
e-commerce
marketing
budget
to
spare.
CCAligned v1
Somit
ist
unsere
Neuheit
die
ideale
Kugel,
wenn
man
im
Wettkampf
mit
der
RWS
R
10
oder
RWS
Meisterkugel
erfolgreich
schießen
will,
im
Training
aber
sein
Budget
schonen
möchte.
It
is
an
ideal
pellet
when
you
want
to
shoot
competitions
with
the
RWS
R10
or
RWS
Meisterkugel
but
want
to
go
easy
on
the
budget
for
training
and
practice.
Â
ParaCrawl v7.1
Somit
eine
ideale
Kugel,
wenn
man
im
Wettkampf
mit
der
RWS
R10
oder
Meisterkugel
erfolgreich
schießen
will,
im
Training
aber
sein
Budget
schonen
möchte.
It
is
an
ideal
pellet
when
you
want
to
shoot
competitions
with
the
RWS
R10
or
Meisterkugel
but
want
to
go
easy
on
the
budget
for
training
and
practice.Â
Â
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
vorab
Zeit
für
die
entsprechenden
Berechnungen
nehmen,
kann
das
sehr
aufschlussreich
sein
und
am
Ende
Ihr
Budget
schonen.
Time
spent
doing
all
the
calculations
upfront
could
prove
eye
opening
and
put
dollars
back
in
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
hohen
Stabilität
bietet
Cool
3
lange
Standzeiten
in
Umlaufkühlsystemen,
die
das
Budget
für
Verbrauchsmaterial
schonen.
Owing
to
its
high
stability,
Cool
3
offers
a
long
useful
life
in
recirculating
cooling
systems,
thus
reducing
the
strain
on
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihr
Sprössling
mal
wieder
aus
seiner
Garderobe
herausgewachsen
und
auch
die
Matratze
mittlerweile
zu
kurz
ist,
können
Sie
im
Ausverkauf
auf
der
Suche
nach
niedlichen
Shirts,
Schlafanzügen
und
Bettwäsche
aus
Bio-Baumwolle,
Accessoires
wie
Mütze
und
Handschuhe
aus
Bio-Wolle
und
Becher,
Tasse
und
Teller
aus
Biokunststoff
Ihr
Budget
schonen.
On
greenpicks.de
you
find
certified
organic
baby
brand-name
products
at
reduced
prices.
So
you
do
not
have
to
worry
and
can
save
even
more
money.
If
your
offspring
has
outgrown
again
from
its
clothes,
and
also
the
mattress
is
now
too
short,
you
can
budget
your
money
in
the
sellout
searching
for
cute
shirts,
pyjamas
and
bedding
made
from
organic
cotton,
accessories
such
as
beanies
and
gloves
made
from
organic
wool
and
mug,
cup
and
plate
made
of
bioplastic
.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Budget
schon
ausgeschöpft.
They
said
we
exceeded
our
black
budget
for
this
case.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Budget,
das
schon
überzogen
ist.
They
have
a
budget,
it's
already
shot
to
hell.
OpenSubtitles v2018
Das
Budget
wies
auch
schon
einen
Haushaltsüberschuss
aus.
The
budget
was
expected
to
produce
a
surplus.
WikiMatrix v1
Wenn
Ihr
klickt,
ist
das
Budget
des
Anbieters
schon
verbraucht.
If
you
click,
the
budget
of
the
provider
has
already
been
consumed.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
Dein
ganzes
Budget
schon
in
die
soziale
Kampagne
gesteckt.
You’ve
already
“switched
gears”
and
sunk
your
budget
into
social.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
mit
einem
kleinen
Budget
ist
schon
vieles
möglich.
However,
you
can
achieve
a
lot
even
with
only
a
small
budget.
ParaCrawl v7.1
Was
Camden
Cares
mit
begrenztem
Budget
schon
erreicht
hat,
spricht
für
die
jungen
Aktivisten.
What
Camden
Cares
has
already
achieved
with
a
limited
budget
is
quite
significant.
ParaCrawl v7.1
Ein
ordentliches
Budget,
schöne
Sets
und
ein
gutes
Gespür
für
Farben
und
Beleuchtung
lassen
"Kaiji"
auch
auf
technischer
Ebene
überzeugen.
A
good
budget
at
hand,
nice
sets
and
a
sense
for
the
right
colors
and
lighting
make
"Kaiji"
convince
on
a
technical
level.
ParaCrawl v7.1